نظام الأسماء التجارية السعودي
الفصل الثاني: أحكام الاسم التجاري وحجزه وقيده
9 مادة سارية في هذا الباب، لكل منها شرح مبسط والنص الرسمي.
- المادة 3: اتخاذ الاسم التجاري وقيدهيجب على كل تاجر اتخاذ اسم تجاري وقيده في السجل التجاري، ويجوز حجز الاسم مؤقتًا لدى المسجل دون قيده، وتحدد اللائحة مدة الحجز وضوابطه.
- المادة 4: تكوين الاسم التجارييُتخذ الاسم التجاري من اسم التاجر الشخصي أو من اسم مميز أو منهما معًا، ويتكون من ألفاظ عربية أو معربة أو حروف أو أرقام عربية، ويجوز أن يتكون من ألفاظ أو حروف أو أرقام بلغة غير العربية، وتفصّل اللائحة الأحكام.
- المادة 5: طلب حجز الاسم التجاري أو قيدهيُقدَّم طلب الحجز أو القيد إلى المسجل بالبيانات التي تحددها اللائحة، ويبتّ فيه خلال 10 أيام، ويُشهر الاسم المقبول، وتكون الأولوية للأسبق، ويجب تسبيب الرفض، ويجوز التظلم منه أمام الوزارة خلال 60 يومًا.
- المادة 6: حماية الاسم التجارييُحظر على أي شخص آخر استعمال الاسم التجاري المحجوز أو المقيد للتاجر، مع مراعاة الأنظمة ذات العلاقة، وللتاجر المقيد اسمه التجاري مطالبة من استعمله بالتعويض أمام المحكمة المختصة.
- المادة 7: الأسماء المحظورةيُحظر حجز أو قيد اسم تجاري مخالف للنظام العام أو الآداب العامة أو مضلل أو محظور نظامًا، ومن ذلك الاسم المشابه لاسم محجوز أو مقيد، أو لعلامة مشهورة أو مسجلة، أو ذو الدلالة السياسية أو العسكرية أو الدينية، أو المشابه لأسماء المنظمات وشاراتها.
- المادة 8: عرض الاسم التجارييجب على التاجر عرض اسمه التجاري على واجهة مكان مزاولة أعماله بحسب طبيعتها، ووضعه في جميع وثائقه ومراسلاته ومطبوعاته.
- المادة 9: تعديل الاسم التجاريللتاجر المقيد تعديل اسمه التجاري بعد استيفاء شروط النظام واللائحة وإجراءاتهما، ويسري التعديل من تاريخ قيده، دون مساس بالحقوق والالتزامات الناشئة قبله.
- المادة 10: التصرف في الاسم التجارييجوز للتاجر التصرف في اسمه التجاري المقيد مستقلًا عن المتجر، وتحدد اللائحة أحكام ذلك، ولا ينفذ التصرف إلا بعد قيده وشهره في السجل التجاري.
- المادة 11: انتقال الاسم التجاري مع المتجرتنتقل إلى من آل إليه الاسم التجاري مع المتجر الحقوق والالتزامات السابقة تحت هذا الاسم ما لم يُتفق على غير ذلك، ويبقى السلف والخلف مسؤولين بالتضامن أمام الدائنين، ولا تُسمع دعوى مسؤولية الخلف بعد 5 سنوات من نقل الملكية.
المصادر
- نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
- Law of Tradenames — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد..