Article 8: Période d’essai
Selon le modèle unifié de règlement intérieur, la période d’essai doit être prévue expressément dans le contrat de travail avec une durée claire, ne peut dépasser 180 jours au total, et chaque partie peut rompre le contrat pendant cette période.
Ce que cela signifie en pratique
- Si le travailleur est à l’essai, le contrat doit le prévoir expressément et en fixer clairement la durée ; en tout état de cause, celle-ci ne peut dépasser 180 jours au total.
- Les congés de l’Aïd al-Fitr et de l’Aïd al-Adha, de la Fête nationale et du Jour de la fondation, ainsi que les congés de maladie, ne sont pas comptés dans la période d’essai.
- Chaque partie peut mettre fin au contrat pendant la période d’essai.
Le texte officiel
إذا كان العامل خاضعاً للتجربة، وجب النص على ذلك صراحة في عقد العمل، وتحديد مدتها بوضوح، على ألا يزيد مجموع المدة في جميع الأحوال على (مائة وثمانين) يوماً، ولا يدخل في حساب مدة التجربة إجازة عيدي الفطر والأضحى، وإجازة اليوم الوطني، وإجازة يوم التأسيس، والإجازة المرضية، ولكل من الطرفين الحق في إنهاء العقد خلال هذه المدة.
Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.
Articles liés
- Article 6: Rédaction et contenu du contrat de travailSelon le modèle unifié de règlement intérieur, chaque travailleur est engagé par un contrat écrit en arabe, établi sur le modèle unifié du ministère et enregistré comme le prévoient la loi sur le travail et son règlement d’application ; l’article énumère les mentions du contrat.
- Article 11: Frais de voyage du travailleur et de sa familleSelon le modèle unifié de règlement intérieur, cet article fixe qui paie les frais de voyage du travailleur ou de sa famille au début du contrat, lors du congé annuel et en fin de service, et quand l’établissement ne supporte pas le coût de son retour au pays.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.