Article 21: Définition du travail forcé
En application de l’article 61 de la loi sur le travail, relatif aux obligations de l’employeur, cet article définit le travail forcé, en exclut le travail imposé par l’urgence ou la force majeure et précise à qui s’applique le paragraphe 5 de cet article.
Ce que cela signifie en pratique
- Le travail forcé désigne tout travail ou service imposé de force au travailleur, non prévu par le contrat de travail, accompli sous la menace d’une sanction quelconque et que le travailleur n’a pas choisi librement d’effectuer.
- En est exclu le travail ou service imposé par l’urgence ou la force majeure : guerres, incendies, inondations, famines, séismes, épidémies graves, invasions d’animaux, d’insectes ou de ravageurs des cultures, entre autres.
- Le paragraphe 5 de l’article 61 de la loi sur le travail s’applique aux travailleurs du secteur privé et du secteur à but non lucratif.
Le texte officiel
في تنفيذ أحكام (المادة الحادية والستون) من النظام:
1. يقصد بعبارة "تشغيل العامل سخرة": جميع الأعمال، أو الخدمات التي تفرض عنوة على العامل، ولم ينص عليها في عقد العمل، وتتم تحت التهديد بأي عقاب، والتي لا يكون العامل قد أداها بمحض اختياره؛ ويستثنى من ذلك أي عمل، أو خدمة تفرضها حالات الطوارئ، أو القوة القاهرة؛ مثل حالات الحروب، أو الحرائق، أو الفيضانات، أو المجاعات، أو الزلازل، أو الأمراض الوبائية العنيفة، أو غزوات الحيوانات، أو الحشرات، أو الآفات النباتية، وغير ذلك
2. تطبق الفقرة الخامسة على العاملين في القطاع الخاص والقطاع غير الربحي.
Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.
Les articles de la loi que cet article applique ou cite
La loi saoudienne sur le travail
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.