Aller au contenu
La loi saoudienne sur le travail · Titre 12: Travail dans les mines et carrières

Article 190: Registre des entrées et sorties des travailleurs

L’employeur doit tenir un registre spécial pour enregistrer et compter les travailleurs avant leur entrée sur les lieux de travail de la mine ou de la carrière et à leur sortie.

Ce que cela signifie en pratique

  • Les travailleurs doivent être enregistrés et comptés deux fois : avant d’entrer sur les lieux de travail et à leur sortie.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

على صاحب العمل أن يعد سجلاً خاصاً لقيد العمال وحصرهم قبل دخولهم إلى أماكن العمل وعند خروجهم منها.

La traduction anglaise du ministère

The employer shall prepare a special register to record and count workers before they enter and after they leave the workplaces.

Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Mines et carrièresSanté et sécurité au travail

Sources

  1. نظام العمل السعودي — الباب 12: العمل في المناجم والمحاجر — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 12: Work in Mines and Quarries — Ministry of Human Resources and Social Development

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.