Aller au contenu
La loi saoudienne sur l’impôt sur le revenu · Titre 8: Règles d’imposition des sociétés de personnes

Article 39: Base de coût des actifs de la société de personnes

Les biens apportés à une société de personnes conservent la base de coût de l’associé apporteur, et la base des actifs de la société est ajustée lorsqu’un associé sortant réalise un gain ou une perte sur une distribution.

Ce que cela signifie en pratique

  • La base de coût initiale d’un bien apporté à la société de personnes est égale à celle de l’associé qui l’a apporté.
  • Si l’associé sortant réalise un gain sur la distribution reçue, la base des actifs en plus-value de la société est augmentée de ce gain, sans dépasser la valeur de marché ; s’il subit une perte, la base des actifs en moins-value est réduite de la perte, sans devenir négative.
  • Les ajustements sont répartis entre les actifs à proportion de l’écart entre base de coût et valeur de marché. Un actif en plus-value a une base inférieure à sa valeur de marché ; un actif en moins-value, une base supérieure.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

أ. أساس التكلفة الأولية للممتلكات المقدمة لشركة الأشخاص تساوي أساس التكلفة للشريك الذي قدمها.

ب. إذا خرج شريك من شركة أشخاص واستلم توزيعاً يجعله يحقق ربحاً من تخلصه من حصته في شركة الأشخاص، يعدل أساس تكلفة الأصول الرابحة في شركة الأشخاص بالزيادة بقيمة الربح المتحقق، على ألا تتجاوز قيمة تلك الأصول قيمة السوق، وتوزع التعديلات في أساس التكلفة بين الأصول وفقاً لنسبة الاختلاف بين أساس التكلفة وقيمة السوق.

ج. إذا خرج شريك من شركة أشخاص واستلم توزيعاً يجعله يتكبد خسارة من تخلصه من حصته في شركة الأشخاص، يعدل أساس تكلفة الأصول الخاسرة في شركة الأشخاص بالتخفيض بقيمة الخسارة المتكبدة، على ألا يقل أساس التكلفة لتلك الأصول عن الصفر، وتوزع التعديلات في أساس التكلفة بين الأصول وفقاً لنسبة الاختلاف بين أساس التكلفة وقيمة السوق.

د. لأغراض الفقرتين (ب)، (ج) من هذه المادة، فإن الأصل الرابح هو الأصل الذي يقل أساس تكلفته عن قيمة السوق، والأصل الخاسر هو الأصل الذي يزيد أساس تكلفته عن قيمة السوق.

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Impôt sur le revenu

Sources

  1. نظام ضريبة الدخل — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.