Aller au contenu
Le règlement d’application de l’accise saoudienne · Titre 7: Timbres fiscaux

Article 13: Désactivation et invalidation des timbres

Prévoit que les timbres fiscaux ne sont désactivés ou invalidés qu’avec l’accord de la ZATCA, et énumère les cas où ils doivent être invalidés et ceux où ils peuvent être désactivés.

Ce que cela signifie en pratique

  • Les timbres doivent être invalidés s’ils ont été obtenus en violation de la loi et du règlement, s’ils ne sont pas apposés sur les produits désignés ou activés dans les 12 mois suivant leur achat, ou dans d’autres cas fixés par la ZATCA.
  • Les timbres peuvent être désactivés dans ces mêmes cas, en cas d’erreur d’activation, lorsque les produits désignés qui les portent sont exportés hors du Royaume, lorsqu’ils sont détruits avant leur mise à la consommation, ou dans d’autres cas fixés par la ZATCA.
  • La personne responsable de l’apposition doit demander la désactivation ou l’invalidation dans chacun de ces cas, sauf lorsque les produits ont été exportés.
  • La détention de timbres invalidés est interdite. Ils doivent être détruits par la personne responsable de leur apposition, par son mandataire ou par celui qui les détient.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1. يتم إلغاء تفعيل الأختام الضريبية أو إبطالها بعد الحصول على موافقة الهيئة.

2. يجب أن تبطل الأختام الضريبية في أي من الحالات الآتية:

أ) إذا تم الحصول على الأختام الضريبية بطريقة مخالفة للنظام واللائحة.

ب) إذا لم يتم وضع الأختام الضريبية على السلع الانتقائية المحددة أو تفعيلها في غضون 12 شهرًا من تاريخ شراء الأختام.

ج) أي حالات أخرى تحددها الهيئة.

3. يمكن إلغاء تفعيل الأختام الضريبية في الحالات الآتية:

أ) الحالات الواردة في الفقرة (2) من هذه المادة.

ب) عند حدوث خطأ في عملية تفعيل الأختام الضريبية.

ج) إذا كانت السلع الانتقائية المحددة التي تم وضع الأختام الضريبية عليها تم تصديرها خارج المملكة.

د) عند إتلاف السلع الانتقائية المحددة قبل طرحها للاستهلاك في المملكة.

هـ) أي حالات أخرى تحددها الهيئة.

4. باستثناء ما ورد في الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة (3) من هذه المادة، يجب على الشخص المسؤول عن وضع الأختام الضريبية على السلع الانتقائية المحددة أن يطلب إلغاء تفعيل الأختام الضريبية أو إبطالها في أي من الحالات الواردة في الفقرة (2) أو (3) من هذه المادة.

5. تحظر حيازة الأختام الضريبية التي تم إبطالها، ويجب إتلافها من قبل الشخص المسؤول عن وضعها على السلع الانتقائية المحددة أو من ينيبه، أو من كانت في حيازته.

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Produits soumis à accise

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الضريبة الانتقائية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.