Article 25: Mesures et sanctions des autorités de contrôle
Lorsqu’une autorité de contrôle constate qu’une institution financière, une EPNFD ou une organisation à but non lucratif, ou ses dirigeants, administrateurs ou cadres, a enfreint la loi, le règlement ou les décisions et instructions liées, ou qu’une infraction lui est transmise, elle peut imposer une ou plusieurs mesures prévues, sans préjudice d’une peine plus lourde.
Ce que cela signifie en pratique
- Les mesures comprennent un avertissement écrit, une injonction de suivre des instructions précises, une injonction de remettre des rapports réguliers sur les mesures correctrices et une amende pouvant atteindre 5,000,000 SAR par infraction.
- Elle peut interdire au contrevenant d’exercer dans les secteurs qu’elle contrôle pour une durée qu’elle fixe, restreindre les pouvoirs des dirigeants, administrateurs, cadres ou propriétaires de contrôle (notamment en nommant un ou plusieurs contrôleurs temporaires), ou les suspendre ou exiger leur remplacement.
- Elle peut aussi suspendre, restreindre ou interdire l’activité, l’entreprise, la profession ou le produit, et suspendre, restreindre, retirer ou annuler la licence.
- Ces mesures s’appliquent sans préjudice d’une peine plus lourde ou de mesures prévues par une autre loi, et l’autorité de contrôle informe la Direction générale du renseignement financier de chaque mesure ou sanction prise.
Le texte officiel
مع عدم الإخلال بأي عقوبة أشد, ودون إخلال بأي إجراء منصوص عليه في نظام آخر, للجهة الرقابية عند اكتشاف أي مخالفة من المؤسسات المالية, أو الأعمال والمهن غير المالية المحددة, أو المنظمات غير الهادفة إلى الربح, أو مديريها أو أي من أعضاء مجالس إدارتها أو أعضاء إداراتها التنفيذية أو الإشرافية-للأحكام المنصوص عليها في النظام أو اللائحة أو القرارات أو التعليمات ذات الصلة, أو أي مخالفة تحال إليها من قبل السلطة المختصة, أن تتخذ أو تفرض واحداً ( أو أكثر ) من الإجراءات أو الجزاءات الآتية:
1-إصدار إنذار كتابي بالمخالفة المرتكبة.
2-إصدار أمر يتضمن الالتزام بتعليمات محددة.
3-إصدار أمر بطلب تقديم تقارير منتظمة عن التدابير المتخذة لمعالجة المخالفة.
4-فرض غرامة مالية لا تتجاوز خمسة ملايين ريال سعودي عن كل مخالفة.
5-منع تركيب المخالفة من العمل في القطاعات التي تملك الجهة الرقابية سلطة الرقابة عليها لمدة تحددها الجهة الرقابية.
6-تقييد صلاحيات المديرين أو أعضاء مجلس الإدارة أو أعضاء الإدارة التنفيذية أو الإشرافية أو الملاك المسيطرين, ومن ذلك تعيين مراقب مؤقت واحد أو أكثر.
7-إيقاف المديرين أو أعضاء مجلس الإدارة أو أعضاء الإدارة التنفيذية أو الإشرافية, أو طلب تغييرهم.
8-إيقاف النشاط أو العمل أو المهنة أو المنتج, أو تقييد أي منها, أو حظر مزاولته.
9-تعليق الترخيص أوتقييده أو سحبه أو إلغاؤه.
وعلى الحهة الرقابية إبلاغ الإدارة العامة للتحريات المالية بما تتخذه من إجراء أو جزاء.
Le texte tel que le publie le ministère du Commerce sur sa plateforme des lois et règlements. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
Lutte contre le blanchimentSanctions et infractionsContrôle et constatation
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
- English — Ministry of Commerce
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.