Article 20: Établissement du rapport et recours
Selon le modèle unifié de règlement intérieur, le rapport d’évaluation est établi par le supérieur direct et approuvé par la personne habilitée ; le travailleur en reçoit copie dès l’approbation et peut le contester selon les règles de réclamation du règlement.
Ce que cela signifie en pratique
- Le supérieur direct du travailleur établit le rapport, que la personne habilitée approuve.
- Le travailleur reçoit copie du rapport dès son approbation et peut le contester selon les règles de réclamation prévues par le présent règlement.
Le texte officiel
يُعدّ التقرير بمعرفة الرئيس المباشر للعامل؛ على أن يعتمد من (صاحب الصلاحية)، ويُخطر العامل بصورة من التقرير فور اعتماده، ويحق للعامل أن يتظلم من التقرير وفقاً لقواعد التظلم المنصوص عليها في هذه اللائحة.
Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.
Articles liés
- Article 18: Rapports d’évaluation périodiquesSelon le modèle unifié de règlement intérieur, l’établissement établit des rapports d’évaluation périodiques pour tous les travailleurs au moins une fois par an, sur ses propres formulaires, couvrant trois éléments : compétence, comportement et assiduité.
- Article 19: Échelle d’évaluationSelon le modèle unifié de règlement intérieur, la performance du travailleur est notée dans le rapport selon les appréciations fixées par l’établissement, sur une échelle à cinq niveaux.
- Article 71: Recours interne contre les décisions de l’employeurSelon le modèle de règlement intérieur, le travailleur peut former un recours écrit auprès du service compétent de l’entreprise contre tout acte, mesure ou sanction pris à son encontre, et saisir les tribunaux du travail si son recours est rejeté ou n’est pas tranché à temps.
Le contrat de travailLitiges du travail
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.