Aller au contenu
Le règlement d’application de la TVA saoudienne · Chapitre onze : Remboursements de taxe

Article 69: Remboursement de la taxe payée en trop

L’assujetti peut demander un remboursement si une déclaration fait apparaître un crédit en sa faveur, s’il a trop payé ou s’il détient un solde créditeur de TVA, lors du dépôt ou dans les 5 ans suivant la fin de l’année civile concernée. La ZATCA paie les remboursements approuvés dans les 60 jours.

Ce que cela signifie en pratique

  • La demande peut être faite lors du dépôt de la déclaration ou à tout moment dans les 5 ans suivant la fin de l’année civile où le cas est survenu. Elle peut être rejetée si des déclarations exigibles n’ont pas été déposées.
  • La ZATCA examine la demande, peut solliciter des informations complémentaires et l’accepter ou la rejeter en tout ou partie. Une fois approuvée, elle effectue le remboursement dans les 60 jours de l’accord par virement sur le compte de l’assujetti.
  • La ZATCA peut compenser les remboursements avec toute taxe, amende ou autre somme qui lui est due en vertu d’un texte qu’elle applique, et retenir le montant jusqu’au règlement des évaluations en cours.
  • Sans demande de remboursement, l’excédent est reporté sur le compte fiscal à chaque déclaration ou à tout moment dans le délai de 5 ans. La ZATCA peut contrôler toute période visée par une demande dans l’année civile suivant son dépôt, sans préjudice des paragraphes 3 et 4 de l’article 64.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1- للشخص الخاضع للضريبة المطالبة بردّ مبلغ الضريبة المسدد بالزيادة، وفقًا للشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه المادة، وذلك في أي الحالات التالية:

أ) عند تقديم إقرار ضريبي عن فترة ضريبية يكون فيها صافي الضريبة المستحقة رصيداً دائنًا لصالح الشخص الخاضع للضريبة.

ب) عند قيام الشخص الخاضع للضريبة بسداد مبلغ زائد عن مبلغ الضريبة واجب السداد.

ج) عند وجود رصيد دائن لصالح الشخص الخاضع للضريبة يتعلق بضريبة القيمة المضافة.

2- يجوز للشخص الخاضع للضريبة تقديم طلب إلى الهيئة باسترداد أي مبالغ سددها بالزيادة على المبالغ المقررة في الحالات المنصوص عليها بالفقرة الأولى من هذه المادة في تاريخ تقديم الإقرار، أو أي وقت آخر خلال خمس (5) سنوات من تاريخ نهاية السنة التقويمية التي حدث فيها أي من تلك الحالات.

3- يجوز رفض طلب الاسترداد إذا كانت هناك أي إقرارات ضريبية واجبة التقديم ولم تقدم إلى الهيئة بعد.

4- تقوم الهيئة بمراجعة الطلب المقدم من الشخص الخاضع للضريبة ويجوز لها الموافقة على طلب الاسترداد أو رفضه كليًا أو جزئيًا، كما يجوز لها طلب معلومات إضافية من الشخص الخاضع للضريبة من أجل التأكد من صحته، وعلى الهيئة عند الموافقة على الاسترداد كليًا أو جزئيًا، الانتهاء من إجراءات الاسترداد ورد المبلغ خلال ستين (60) يومًا من تاريخ موافقتها على الطلب، عبر تحويل مصرفي لحساب الشخص الخاضع للضريبة.

5- للهيئة إجراء مقاصة بين المبالغ المستحق ردها للشخص الخاضع للضريبة مقابل أي ضريبة أو أي غرامة أو أي مبالغ أخرى مستحقة للهيئة بموجب أي نظام آخر تشرف الهيئة على تطبيقه. كما يجوز للهيئة احتجاز المبلغ إلى حين التوصل إلى تسوية بشأن أي تقييمات عالقة صادرة في حق الشخص الخاضع للضريبة.

6- يجوز للشخص الخاضع للضريبة أن يطلب استرداد المبلغ الزائد، وإلا سيتم ترحيله في حسابه الضريبي عند تقديم كل إقرار ضريبي أو في أي وقت آخر وفقاً للمدة الزمنية الواردة في الفقرة الثانية من هذه المادة.

7- دون الإخلال بما نصت عليه أحكام الفقرة (3) و(4) من المادة الرابعة والستين من هذه اللائحة؛ يجوز للهيئة فحص أي فترة ضريبية تم تقديم طلب لاسترداد الضريبة المتعلقة بها، خلال سنة تقويمية تبدأ من تاريخ تقديم الطلب إلى الهيئة.

Le texte arabe tel que le publie la ZATCA, avec ses modifications. La version anglaise du site de la ZATCA n’est pas reprise : elle est antérieure à des modifications ultérieures et diffère de l’arabe dans plusieurs articles, dont 47, 50, 63, 70 et 73. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Remboursements

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.