Aller au contenu
Le règlement d’application de la TVA saoudienne · Chapitre six : Opérations au taux zéro

Article 36: Livraisons de métaux d’investissement

La première livraison d’un métal éligible par son producteur ou son affineur est au taux zéro, de même que la concession, la cession ou l’abandon d’un droit, intérêt ou créance sur un métal d’investissement qui transfère la possession ou y donne droit. L’article définit les métaux éligibles.

Ce que cela signifie en pratique

  • Les métaux éligibles sont l’or, l’argent et le platine ; un métal est livré à titre d’investissement si sa pureté est d’au moins 99% et s’il est négociable sur le marché mondial des lingots.
  • Cette règle ne vise que la première livraison par le producteur — qui extrait les métaux éligibles — ou par l’affineur — qui transforme une matière en métal éligible par tout procédé d’affinage.
  • Est aussi au taux zéro la concession, la cession ou l’abandon d’un droit, intérêt ou créance sur une livraison de métal d’investissement, lorsqu’il vaut transfert de la possession des biens ou droit à cette possession.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

1- يخضع لنسبة الصفر أول توريد للمعادن المؤهلة الذي يقوم به منتج المعدن أو معالجه.

2- يخضع لنسبة الصفر منح أو التنازل عن أو ترك أي حق أو مصلحة أو مطالبة لأي توريد معدن مؤهل للاستثمار إذا كان ذلك الحق أو المصلحة أو المطالبة تعد نقلاً لحيازة السلع أو تمنح حقًا بذلك.

3- لأغراض هذه اللائحة، تعد التعريفات الواردة في هذه المادة تحمل نفس المعاني الممنوحة أدناه.

أ) المعادن المؤهلة هي:

ا- لذهب.

ا- لفضة.

ا- لبلاتين.

ب) يعد المعدن المؤهل على أنه تم توريده للاستثمار إذا كان مستوى نقائه لا يقل عن (%99) ويكون قابل التداول في سوق السبائك العالمية.

ج) يُقصد بالمنتج أي شخص يزاول عمل تعدين واستخلاص المعادن المؤهلة.

د) يُقصد بالمعالج أي شخص يزاول عمل تنقية سلعة لكي تصبح معدنًا مؤهلاً وذلك عن طريق أي نوع من أنواع المعالجة.

Le texte arabe tel que le publie la ZATCA, avec ses modifications. La version anglaise du site de la ZATCA n’est pas reprise : elle est antérieure à des modifications ultérieures et diffère de l’arabe dans plusieurs articles, dont 47, 50, 63, 70 et 73. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Opérations au taux zéro

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.