Aller au contenu
Les règles saoudiennes du recrutement et des services de main-d’œuvre · Titre 7 : Dispositions finales

Article 64: Auditeurs externes de conformité

En vertu des règles sur le recrutement à l’étranger, l’agence peut obliger les titulaires de licence à recourir à un auditeur externe pour évaluer leur respect de ces règles, de la loi sur le travail et de son règlement d’application, de la loi sur l’assurance maladie coopérative et des autres textes applicables.

Ce que cela signifie en pratique

  • En outre, le ministère peut charger un ou plusieurs auditeurs externes d’expliquer le rapport d’audit au titulaire ou de révéler d’autres faits relevés lors de l’audit indiquant une violation des règles, lois, instructions ou règlements.
  • L’auditeur peut aussi vérifier les recettes du titulaire et s’assurer qu’elles ne présentent aucune forme ni indice de traite des êtres humains, de vente de visas ou de frais de recrutement payés par les travailleurs avant leur recrutement.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

للوكالة إلزام المرخص لهم بالاستعانة بمدقق حسابات خارجي لتقييم مدى التزام المرخص لهم بتنفيذ أحكام هذه القواعد وأحكام نظام العمل. ولائحته التنفيذية ونظام التأمين الصحي التعاوني والأنظمة واللوائح الأخرى ذات الصلة.

بالإضافة إلى الالتزام العام بهذه القواعد، قد يتم تكليف مدقق خارجي واحد أو أكثر من قبل الوزارة للقيام على وجه التحديد بالآتي:

1. شرح تقرير المدقق للمرخص له أو الكشف عن الحقائق الأخرى التي قد يكون قد وصل إليها أثناء المراجعة والتي تشير إلى انتهاك القواعد، أو القوانين، أو التعليمات، أو اللوائح.

2. التحقق من إيرادات المرخص له، وأن هذه الإيرادات خالية من أي أشكال، أو مؤشرات للاتجار بالبشر، أو بيع التأشيرات، أو دفع تكاليف الاستقدام عن طريق العمالة قبل الاستقدام.

Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.

Articles liés

Inspection du travailRecrutement

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.