Article 24: Rapports d’audit interne
Selon les règles de recrutement, le service d’audit interne remet au comité d’audit des rapports écrits : un rapport d’activité au moins semestriel et un rapport général sur les audits menés pendant l’exercice.
Ce que cela signifie en pratique
- Le rapport semestriel couvre le périmètre de l’audit, ses constats et recommandations, les mesures prises par chaque service, les recommandations antérieures et leurs suites, ainsi que les points non traités à temps et leurs raisons.
- Le rapport général compare les audits de l’exercice au plan approuvé, explique les raisons de tout manquement ou écart et est remis dans le trimestre qui suit la clôture de l’exercice.
Le texte officiel
1. تعد إدارة المراجعة الداخلية تقريرًا مكتوبًا عن أعمالها وتقدمه إلى لجنة المراجعة بشكل نصف سنوي على الأقل، ويجب أن يتضمن هذا التقرير نطاق المراجعة وما انتهت إليه من نتائج وتوصيات، إضافة إلى تضمنه الإجراءات التي اتخذتها كل إدارة في شأنها وتوصيات المراجعة السابقة وأي ملاحظات في شأنها والملاحظات التي لم تتم معالجتها في الوقت المناسب ودواعي ذلك.
2. تعد إدارة المراجعة الداخلية تقريرًا عامًّا مكتوبًا وتقدمه إلى لجنة المراجعة في شأن عمليات المراجعة التي أجريت خلال السنة المالية ومقارنتها مع الخطة المعتمدة مبينًا فيه أسباب أي إخلال أو انحراف عن الخطة إن وجد خلال الربع التالي لنهاية السنة المالية المعنية.
Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.
Articles liés
- Article 23: Service d’audit interneSelon les règles de recrutement, la société doit créer un service d’audit interne, indépendant et rattaché directement au comité d’audit, qui évalue le contrôle interne et vérifie que la société et son personnel respectent les lois, instructions et politiques internes.
- Article 25: Conservation des rapports et documents d’auditSelon les règles de recrutement, les titulaires doivent conserver les rapports d’audit et documents de travail montrant clairement le travail accompli, les constats et recommandations et les suites données à ces recommandations.
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.