Article 34: Cas de travail de nuit autorisé pour les mineurs
En application de l’article 163 de la loi sur le travail, qui interdit le travail de nuit des mineurs, cet article énumère les cas exceptionnels où les mineurs peuvent travailler pendant certaines périodes de la nuit.
Ce que cela signifie en pratique
- Les mineurs peuvent travailler pendant certaines périodes de la nuit dans un établissement où ne travaillent que des membres de la famille, dans les écoles professionnelles et centres de formation, et en cas de force majeure ou d’urgence.
- Ils peuvent aussi travailler en boulangerie, sauf entre 21 h et 4 h.
Le texte officiel
في تنفيذ أحكام (المادة الثالثة والستون بعد المائة) من النظام استثناءً من حكم هذه المادة؛ يجوز تشغيل الأحداث أثناء فترات من الليل في الحالات التالية:
1. المنشأة التي يقتصر العمل فيها على أفراد الأسرة.
2. العمل في المدارس المهنية، ومراكز التدريب.
3. العمل في المخابز، باستثناء الفترة من التاسعة مساءً وحتى الرابعة صباحًا.
4. حالات القوة القاهرة، والطوارئ.
Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.
Articles liés
Les articles de la loi que cet article applique ou cite
La loi saoudienne sur le travail
Emploi des mineursDurée du travail
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.