Article 145: Caisse d’épargne des travailleurs
Avec l’accord du ministre, l’employeur peut créer une caisse d’épargne à laquelle la participation des travailleurs est facultative. Les règles de fonctionnement de la caisse doivent être rendues publiques.
Ce que cela signifie en pratique
- La création de la caisse est facultative pour l’employeur et nécessite l’accord préalable du ministre.
- Les travailleurs ne peuvent être obligés de cotiser, et toutes les règles régissant le fonctionnement de la caisse doivent être publiées.
Le texte officiel
يجوز لصاحب العمل بعد موافقة الوزير إنشاء صندوق للتوفير والادخار، على أن تكون مساهمة العمال فيه إختيارية. ويجب إعلان الأحكام المنظمة لكل ما يتصل بقواعد عمل هذا الصندوق.
With the Minister's approval, the employer may establish a savings and thrift fund, provided that the workers' contributions to it are voluntary. The regulations governing all aspects of the operation of this fund must be announced.
Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.
Sources
- نظام العمل السعودي — الباب 8: الوقاية من مخاطر العمل والوقاية من الحوادث الصناعية الكبرى وإصابات العمل والخدمات الصحية والاجتماعية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 8: Prevention of Occupational Hazards, Prevention of Major Industrial Accidents, Work Injuries, and Health and Social Services — Ministry of Human Resources and Social Development
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.