Article 52: Remboursement de l’accise à l’exportation
La ZATCA doit rembourser l’accise payée sur les produits transférés ou exportés hors du Royaume ; les personnes immatriculées à des fins commerciales dans un État membre et les exportateurs peuvent le demander dans les 90 jours.
Ce que cela signifie en pratique
- Par dérogation à l’article 50(1), une personne non immatriculée dans le Royaume peut demander le remboursement si elle est immatriculée à des fins commerciales dans un État membre ou exerce une activité d’exportation.
- Outre les exigences de l’article 50, la demande comprend une demande de désactivation des timbres fiscaux des produits désignés et une copie du document d’exportation ou d’une autre preuve de sortie du Royaume.
- Une demande déposée plus de 90 jours après la date d’exportation ou de sortie des produits du territoire du Royaume n’est pas examinée.
Le texte officiel
1. على الهيئة رد الضريبة المسددة عن السلع الانتقائية التي يتم نقلها أو تصديرها خارج المملكة.
2. استثناءً من الفقرة (1) من المادة الخمسين من اللائحة، يجوز للأشخاص المسجلين لأغراض تجارية في أي دولة عضو، وللأشخاص الذين يمارسون نشاط التصدير أن يقدموا طلباً لاسترداد الضريبة الانتقائية.
3. مع مراعاة متطلبات الاسترداد المنصوص عليها في المادة الخمسين من اللائحة، يجب أن يرفق بطلب استرداد الضريبة ما يلي:
أ) طلب إلغاء تفعيل الأختام الضريبية الموضوعة على السلع الانتقائية المحددة.
ب) نسخة من مستند التصدير أو أي مستند آخر يثبت نقل السلع الانتقائية من المملكة.
4. لا يُنظر في طلب استرداد الضريبة المسددة عن السلع الانتقائية التي يتم نقلها أو تصديرها خارج المملكة وفقاً لهذه المادة إذا لم يتم تقديمه إلى الهيئة خلال تسعين يوماً من تاريخ تصدير السلع الانتقائية التي تم طرحها للاستهلاك في المملكة أو من تاريخ نقل تلك السلع إلى خارج أراضي المملكة.
Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 13: Désactivation et invalidation des timbresPrévoit que les timbres fiscaux ne sont désactivés ou invalidés qu’avec l’accord de la ZATCA, et énumère les cas où ils doivent être invalidés et ceux où ils peuvent être désactivés.
- Article 50: Demande de remboursement de l’acciseLa personne immatriculée à l’accise peut déposer une demande de remboursement auprès de la ZATCA, via la déclaration d’accise ou un autre formulaire qu’elle fixe, contenant certaines données et justifiant la taxe payée.
- Article 54: Décision sur les demandes de remboursementLa ZATCA vérifie la demande et statue dans les 30 jours de son dépôt, faute de quoi elle est réputée rejetée ; elle verse le montant accordé dans les 30 jours de l’accord et peut le compenser avec toute somme qui lui est due.
RemboursementsProduits soumis à accise
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الضريبة الانتقائية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.