Article 3: Personnes soumises au règlement
Le règlement s’applique aux assujettis résidents du Royaume et à tout client ou tiers émettant des factures fiscales pour leur compte ; ils doivent émettre des factures électroniques pour toutes les opérations exigeant une facture fiscale, et des notes électroniques lorsqu’elles sont requises.
Ce que cela signifie en pratique
- L’obligation couvre toute opération exigeant une facture fiscale et toute note de débit ou de crédit exigée par la loi sur la TVA et son règlement d’application.
- Les non-résidents ne sont pas tenus d’émettre des factures ou notes électroniques pour les opérations ou sommes reçues imposables dans le Royaume.
Le texte officiel
أ. يخضع لهذه اللائحة كل مما يلي:
1. الشخص الخاضع للضريبة المقيم في المملكة.
2. العميل أو أي طرف ثالث يقوم بإصدار فاتورة ضريبية نيابة عن الشخص الخاضع للضريبة المقيم في المملكة وفقاً للائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة.
ب. يجب على الأشخاص الخاضعين لهذه اللائحة المحددين في الفقرة (أ) من هذه المادة، إصدار فواتير إلكترونية عن جميع تعاملاتهم التي يتوجب إصدار فواتير ضريبية عنها، بالإضافة إلى الإشعارات الإلكترونية التي يجب إصدارها في الحالات المنصوص عليها في نظام ضريبة القيمة المضافة ولائحته التنفيذية.
ج. لا يتوجب على الأشخاص غير المقيمين في المملكة إصدار فواتير إلكترونية أو إشعارات إلكترونية عن التوريدات أو المبالغ المستلمة الخاضعة للضريبة في المملكة.
A. The following are subject to this Regulation:
1. Taxable person that is a resident in the Kingdom.
2. The customer or any third party that issues a tax invoice on behalf of the taxable person that is a resident in the Kingdom according to the VAT Implementing Regulation.
B. Persons subject to this Regulation in accordance with paragraph (A) of this article must issue Electronic Invoices in respect of all their transactions which re-quire the issuance of tax invoices, in addition to issuing Electronic Notes in cases that is required by the VAT Law and its Implementing Regulation.
C. Persons who are not resident in the Kingdom are not required to issue Electronic Invoices or Electronic Notes for supplies or amounts received which are subject to tax in the Kingdom.
Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.
Articles liés
- Article 1: DéfinitionsL’article définit les termes du règlement sur la facturation électronique, dont facture électronique et notes électroniques, et prévoit que les autres termes ont le sens que leur donnent l’Accord unifié de TVA du CCG, la loi sur la TVA et son règlement d’application.
- Article 7: Entrée en vigueur et obligationLe règlement entre en vigueur dès sa publication au Journal officiel ; les personnes concernées disposent de 12 mois civils à compter de la publication pour émettre factures et notes électroniques selon l’article 3, paragraphe B.
Sources
- لائحة الفوترة الإلكترونية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
- E-invoicing Regulation (December 4th 2020) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.