Temas
Arbitraje — Reglamento de aplicación de la Ley de Arbitraje saudí
18 artículos de la ley tratan este tema, en el orden de la ley; cada uno tiene aquí una explicación sencilla y su texto oficial en su página.
- Artículo 1: DefinicionesEl artículo fija el significado de dos términos que se usan en la Ley y el Reglamento: «la Ley» es la Ley de Arbitraje y «el Reglamento» es su Reglamento de Ejecución.
- Artículo 2: El tribunal competenteEl «tribunal competente» al que aluden la Ley y el Reglamento es el Tribunal de Apelación originalmente competente para conocer de la controversia, salvo en los casos del apartado 1 del artículo 9, el artículo 12 y el final del apartado 3 del artículo 40 de la Ley.
- Artículo 3: Notificaciones y cómputo de plazosLa notificación puede hacerse por medios electrónicos, sin perjuicio de las normas de la Ley. Los plazos comienzan el día siguiente a la notificación, salvo pacto en contrario, y si el último día es festivo oficial se prorrogan al primer día hábil.
- Artículo 4: Solicitud al tribunal para nombrar un árbitroLa parte que pide al tribunal competente el nombramiento de un árbitro debe adjuntar a su solicitud una copia de la solicitud de arbitraje y una copia del convenio arbitral.
- Artículo 5: Abstención del árbitro recusadoEl árbitro recusado puede apartarse del caso sin dar razones, y ello no supone admitir que los motivos de la recusación sean válidos. No se admite la recusación una vez cerrados los alegatos.
- Artículo 6: Fin del mandato del árbitro y sustitutoSi el mandato de un árbitro termina por alguno de los casos del artículo 19 de la Ley, distinto de la recusación, el procedimiento arbitral se suspende hasta que se nombre un árbitro sustituto conforme a la Ley.
- Artículo 7: Artículo suprimidoEste artículo fue suprimido del Reglamento por la Resolución del Consejo de Ministros n.º 249 de 07/04/1444 H.
- Artículo 8: Aviso del procedimiento elegido por el tribunalSi las partes no han acordado el procedimiento y el tribunal arbitral elige el que considere adecuado conforme al apartado 2 del artículo 25 de la Ley, debe notificarlo a ambas partes al menos 10 días antes de aplicarlo.
- Artículo 9: Contenido de la solicitud de arbitrajeLa solicitud de arbitraje del artículo 26 de la Ley debe incluir los datos del demandante, el nombre de la otra parte, una breve exposición de la controversia, las pretensiones y una propuesta o aviso sobre el árbitro. Un desacuerdo sobre su suficiencia no impide constituir el tribunal.
- Artículo 10: El tribunal elige al árbitro únicoSi el tribunal arbitral es unipersonal y las partes no se ponen de acuerdo en su elección, el tribunal competente lo elige a petición de la parte interesada en agilizar, dentro de los 15 días siguientes a la presentación de la solicitud.
- Artículo 11: Inicio del procedimiento con varias partesCuando hay varias partes en el arbitraje, el procedimiento comienza el día en que la última de ellas recibe la solicitud de arbitraje.
- Artículo 12: Nombramiento de un peritoLa decisión del tribunal que nombra un perito fija su encargo, plazos, honorarios y el anticipo de gastos. Si el anticipo no se deposita, el perito no está obligado a actuar; si incumple su plazo sin excusa aceptable, el tribunal puede sustituirlo.
- Artículo 13: Intervención o incorporación de un terceroEl tribunal arbitral puede admitir la intervención de un tercero ajeno al arbitraje o incorporarlo, siempre que consientan las partes del arbitraje y el propio tercero.
- Artículo 14: Pronunciamiento del laudo y reapertura de alegatosEl presidente del tribunal arbitral pronuncia el laudo tras el cierre de los alegatos. Antes de pronunciarlo, el tribunal puede reabrir los alegatos mediante una decisión notificada a las partes.
- Artículo 15: El convenio subsiste tras terminar el procedimientoLa decisión del tribunal arbitral que pone fin al procedimiento no extingue el convenio arbitral, salvo que las partes hayan acordado otra cosa.
- Artículo 16: Laudo arbitral adicionalAl laudo adicional se le aplican las normas que la Ley prevé para el laudo arbitral, salvo en lo relativo al plazo para dictarlo.
- Artículo 17: Competencia del Tribunal SupremoLa sentencia que anula un laudo, prevista en el apartado 2 del artículo 51 de la Ley, se recurre ante el Tribunal Supremo, que es también la autoridad competente del apartado 3 del artículo 55 de la Ley.
- Artículo 18: Acción de nulidad: renuncia y documentosNo se admite la acción de nulidad de quien renunció a ese derecho después de dictarse el laudo. El demandante debe aportar el laudo, el convenio arbitral y, si el laudo está en otro idioma, una traducción al árabe certificada.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام التحكيم — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the Arbitration Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..