Artículo 17: Competencia del Tribunal Supremo
La sentencia que anula un laudo, prevista en el apartado 2 del artículo 51 de la Ley, se recurre ante el Tribunal Supremo, que es también la autoridad competente del apartado 3 del artículo 55 de la Ley.
Qué significa en la práctica
- El recurso contra la sentencia que declara nulo un laudo, según el apartado 2 del artículo 51 de la Ley, se presenta ante el Tribunal Supremo.
- La «autoridad competente» del apartado 3 del artículo 55 de la Ley es el Tribunal Supremo.
El texto oficial
1- يكون الطعن على الحكم الصادر ببطلان حكم التحكيم الوارد في الفقرة (2) من المادة (الحادية والخمسين) من النظام أمام المحكمة العليا.
2- تكون الجهة المختصة المشار إليها في الفقرة (3) من المادة (الخامسة والخمسين) من النظام، هي المحكمة العليا.
1. The appeal against the judgment of nullification of the arbitration award, mentioned in Article (51.2) of the Law, shall be before the Supreme Court.
2. The competent authority referred to in paragraph (3) of Article (55) of the Law shall be the Supreme Court.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 2: El tribunal competenteEl «tribunal competente» al que aluden la Ley y el Reglamento es el Tribunal de Apelación originalmente competente para conocer de la controversia, salvo en los casos del apartado 1 del artículo 9, el artículo 12 y el final del apartado 3 del artículo 40 de la Ley.
- Artículo 18: Acción de nulidad: renuncia y documentosNo se admite la acción de nulidad de quien renunció a ese derecho después de dictarse el laudo. El demandante debe aportar el laudo, el convenio arbitral y, si el laudo está en otro idioma, una traducción al árabe certificada.
Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita
Ley de Arbitraje saudí
- Artículo 51: Plazo de la anulación y fallo del tribunalCualquiera de las partes puede ejercer la acción de anulación en 60 días desde que se le notifica el laudo. La renuncia a ese derecho hecha antes de dictarse el laudo no impide que se admita la acción.
- Artículo 55: Requisitos de la orden de ejecuciónLa solicitud de ejecución solo se admite una vez vencido el plazo de la acción de anulación, y la orden solo puede dictarse tras verificar tres extremos que enumera el artículo.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام التحكيم — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the Arbitration Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.