نظام التحكيم السعودي
الباب 5: إجراءات الفصل في الدعوى التحكيمية
11 مادة سارية في هذا الباب، لكل منها شرح مبسط والنص الرسمي.
- المادة 38: القواعد الواجبة التطبيق على الموضوعمع مراعاة عدم مخالفة الشريعة الإسلامية والنظام العام في المملكة، تطبق هيئة التحكيم على موضوع النزاع القواعد التي يتفق عليها الطرفان، وإذا اتفقا على نظام دولة معينة اتُّبعت قواعده الموضوعية دون قواعد تنازع القوانين، ما لم يُتفق على غير ذلك.
- المادة 39: إصدار الحكم بالأغلبية والمحكم المرجحيصدر حكم الهيئة المشكلة من أكثر من محكم بأغلبية أعضائها بعد مداولة سرية، وإذا تشعبت الآراء وتعذرت الأغلبية فللهيئة اختيار محكم مرجح خلال 15 يوماً من قرارها بعدم إمكان حصولها، وإلا عينته المحكمة المختصة.
- المادة 40: ميعاد إصدار الحكمعلى هيئة التحكيم إصدار الحكم المنهي للخصومة كلها خلال الميعاد الذي اتفق عليه الطرفان، فإن لم يوجد اتفاق فخلال 12 شهراً من تاريخ بدء الإجراءات، ولها تمديد المدة بما لا يتجاوز 6 أشهر ما لم يتفق الطرفان على مدة أطول.
- المادة 41: انتهاء إجراءات التحكيمتنتهي إجراءات التحكيم بصدور الحكم المنهي للخصومة، أو بقرار من هيئة التحكيم بإنهائها في أربع حالات: اتفاق الطرفين، أو ترك المدعي الخصومة، أو عدم جدوى الاستمرار أو استحالته، أو صدور أمر بالإنهاء وفق المادة 34(1).
- المادة 42: شكل حكم التحكيم ومحتواهيصدر حكم التحكيم كتابةً مسبباً موقعاً من المحكمين، وفي الهيئة المكونة من أكثر من محكم يكفي توقيع الأغلبية بشرط إثبات أسباب عدم توقيع الأقلية في محضر القضية.
- المادة 43: تسليم الحكم وحظر نشرهتسلّم هيئة التحكيم إلى كل من الطرفين صورة طبق الأصل من حكم التحكيم خلال 15 يوماً من تاريخ صدوره، ولا يجوز نشر الحكم أو جزء منه إلا بموافقة الطرفين كتابةً.
- المادة 44: إيداع الحكم لدى المحكمة المختصةتودع هيئة التحكيم أصل الحكم أو صورة موقعة منه باللغة التي صدر بها لدى المحكمة المختصة خلال المدة المنصوص عليها في الفقرة (1) من المادة 43، مع ترجمة عربية مصدق عليها من جهة معتمدة إذا كان صادراً بلغة أجنبية.
- المادة 45: حكم بشروط التسويةإذا اتفق الطرفان خلال الإجراءات على تسوية تنهي النزاع، كان لهما أن يطلبا إثبات شروطها أمام الهيئة، وعلى الهيئة حينئذ أن تصدر حكماً يتضمن شروط التسوية وينهي الإجراءات، وتكون لهذا الحكم قوة أحكام المحكمين عند التنفيذ.
- المادة 46: تفسير حكم التحكيملكل من الطرفين أن يطلب من الهيئة، خلال 30 يوماً من تسلمه الحكم، تفسير ما وقع في منطوقه من غموض، بعد إبلاغ الطرف الآخر بالطلب على عنوانه الموضح في الحكم قبل تقديمه للهيئة.
- المادة 47: تصحيح الأخطاء الماديةتتولى هيئة التحكيم تصحيح ما يقع في حكمها من أخطاء مادية بحتة كتابية أو حسابية، بقرار تصدره من تلقاء نفسها أو بطلب أحد الخصوم، دون مرافعة، خلال 15 يوماً من صدور الحكم أو من إيداع طلب التصحيح بحسب الأحوال.
- المادة 48: حكم تحكيم إضافيلكل من الطرفين، ولو بعد انتهاء ميعاد التحكيم، أن يطلب من الهيئة خلال 30 يوماً من تسلمه الحكم إصدار حكم إضافي في طلبات قُدّمت خلال الإجراءات وأغفلها الحكم، بعد إبلاغ الطرف الآخر بالطلب على عنوانه الموضح في الحكم.
المصادر
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد..