Article 48: Obligations du travailleur
Selon le modèle de règlement intérieur, outre les obligations prévues par la loi sur le travail et ses règlements et décisions, le travailleur doit bien exécuter son travail, prendre soin des biens de l’employeur, bien se conduire, porter secours en cas d’urgence, se soumettre aux examens médicaux demandés et garder les secrets professionnels.
Ce que cela signifie en pratique
- Exécuter le travail selon les règles de l’art et les instructions de l’employeur, sauf si elles sont contraires au contrat, à la loi ou aux bonnes mœurs, ou si leur exécution l’expose à un danger.
- Prendre suffisamment soin des machines, outils, fournitures et matières premières de l’employeur mis à sa disposition ou confiés à sa garde, et restituer les matériaux non consommés.
- Avoir une bonne conduite au travail et apporter toute aide, sans exiger de rémunération supplémentaire, en cas de catastrophes ou de dangers menaçant la sécurité du lieu de travail ou des personnes qui y travaillent.
- Se soumettre, à la demande de l’employeur, à des examens médicaux avant l’embauche ou en cours d’emploi, pour vérifier l’absence de maladies professionnelles ou contagieuses.
- Garder les secrets techniques, commerciaux et industriels des produits qu’il fabrique ou contribue à fabriquer, directement ou indirectement, et tous les secrets professionnels dont la divulgation nuirait à l’employeur.
Le texte officiel
بالإضافة إلى الواجبات المنصوص عليها في النظام واللوائح والقرارات الصادرة تنفيذاً له، يجب على العامل:
1. أن ينجز العمل وفقاً لأصول المهنة ووفق تعليمات المنشأة، إذا لم يكن في هذه التعليمات ما يخالف العقد أو النظام أو الآداب العامة، ولم يكن في تنفيذها ما يعرضه للخطر.
2. أن يعتني عناية كافية بالآلات والأدوات والمهمات والخامات المملوكة للمنشأة الموضوعة تحت تصرفه، أو التي تكون في عهدته، وأن يعيد إلى المنشأة المواد غير المستهلكة.
3. أن يلتزم حسن السلوك والأخلاق أثناء العمل.
4. أن يقدم كل عون ومساعدة دون أن يشترط لذلك أجراً إضافياً في حالات الكوارث والأخطار التي تهدد سلامة مكان العمل أو الأشخاص العاملين فيه.
5. أن يخضع - وفقاً لطلب المنشأة - للفحوص الطبية التي ترغب في إجرائها عليه قبل الالتحاق بالعمل أو أثناءه، للتحقق من خلوه من الأمراض المهنية أو السارية.
6. أن يحفظ الأسرار الفنية والتجارية والصناعية للمواد التي ينتجها، أو التي أسهم في إنتاجها بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وجميع الأسرار المهنية المتعلقة بالعمل أو المنشأة التي من شأن إفشائها الإضرار بمصلحة المنشأة.
Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.
Le contrat de travailSanté et sécurité au travail
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.