Aller au contenu
Les règles saoudiennes du recrutement et des services de main-d’œuvre · Titre 2 : Licences

Article 15: Durée et renouvellement de la licence

Selon les règles de recrutement, la durée de la licence est celle de l’article 8 ; elle est renouvelée à la demande de la société via la plateforme agréée. Après examen, l’agence accepte, accepte pour une durée déterminée, refuse par décision motivée ou suspend la demande.

Ce que cela signifie en pratique

  • La demande de renouvellement passe par la plateforme au moins 180 jours avant l’expiration, avec une garantie bancaire renouvelée couvrant la période et 2 ans de plus, les pièces exigées par l’agence et une assurance suffisante contre les risques de défaillance professionnelle selon ses instructions.
  • L’agence tient compte des évaluations de la société, des infractions relevées et du respect des normes minimales de performance. Elle peut suspendre la demande jusqu’au traitement de ses observations, dans un délai de 30 jours au plus.
  • En cas de refus, la société cesse son activité à l’expiration, règle ses obligations envers employés, travailleurs, clients et employeurs et rend compte de la liquidation. Elle et ses dirigeants restent responsables des infractions ; le ministère ou son délégué garde la garantie 2 ans après l’expiration.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

تكون مدة الترخيص وفق ما هو موضح في المادة (الثامنة) من هذه القواعد، ويتم تجديد الترخيص بناءً على طلب الشركة عبر المنصة المعتمدة؛ وفقًا للإجراءات الآتية:

1. تُقدم الشركة طلب تجديد الترخيص عبر المنصة المعتمدة قبل انتهائه بمدة لا تقل عن مئة وثمانين (180 ) يوماً، مرفقًا به تجديد الضمان البنكي ليشمل مدة التجديد وسنتين إضافيتين، وأي مستندات أو طلبات تحددها الوكالة.

2. تغطية تأمينية كافية لمخاطر الإخفاقات المهنية بما يتناسب مع طبيعة وحجم وتعدد أوجه أعمالها وفق ما يصدر من الوكالة من تعليمات خاصة فيها.

3. للوكالة بعد دراسة الطلب، والاطلاع على تقييمات الشركة، والمخالفات وتحقيق معايير الحد الأدنى من الأداء العام التي تم رصدها عليها أن تتخذ أحد الإجراءات الآتية:

أ. الموافقة على طلب تجديد الترخيص.

ب. الموافقة على طلب تجديد الترخيص لمدة محددة.

ج. رفض طلب تجديد الترخيص على أن يكون القرار مسببًا ويجب على الشركة في هذه الحالة أن تتوقف عن ممارسة نشاطها بعد انتهاء الترخيص، وتصفي جميع التزاماتها تجاه موظفيها، وعمالها، وعملائها، وأصحاب العمل المتعاملين معها، وتبقى الشركة ومسؤوليها مسؤولين أمام الوزارة عما قد يظهر من مخالفات، أو تصرفات ترتب عليها حقوقًا للغير. على أن يتم تزويد الوزارة بما يتم نحو تصفية أعمالها مع احتفاظ الوزارة او من تفوضه بالضمان البنكي لمدة سنتين من تاريخ انتهاء الترخيص.

د. تعليق طلب تجديد الترخيص إلى حين معالجة الملاحظات المحددة من الوكالة خلال المدة المحددة على ألا تتجاوز (30 ) يوم.

Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.

Articles liés

Recrutement

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.