Aller au contenu
Le règlement d’application de la loi saoudienne sur le travail

Article 26: Congé maladie, congé annuel et repos hebdomadaire

En application de l’article 117 de la loi sur le travail, relatif au congé maladie, cet article règle le cas d’un congé maladie survenant pendant le congé annuel et celui de jours de repos hebdomadaire tombant pendant un congé maladie.

Ce que cela signifie en pratique

  • Si un congé maladie survient pendant le congé annuel, celui-ci est interrompu jusqu’à la fin du congé maladie, puis le reste reprend.
  • Les jours de repos hebdomadaire tombant pendant un congé maladie ne donnent lieu à aucune compensation.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

في تنفيذ أحكام (المادة السابعة عشرة بعد المائة) من النظام إذا وقعت أيام الإجازة المرضية أثناء أيام الإجازة السنوية، فتوقف أيام الإجازة السنوية إلى حين انتهاء الإجازة المرضية ثم تستأنف المدة المتبقية بعد ذلك؛ أما إذا وقعت أيام الراحة الأسبوعية أثناء أيام الإجازة المرضية، فلا يعوض العامل عن تلك الأيام.

Le texte arabe tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social dans « Le règlement d’application de la loi sur le travail et ses annexes » ; le ministère n’en publie pas de traduction anglaise. L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil juridique.

Articles liés

Les articles de la loi que cet article applique ou cite

La loi saoudienne sur le travail

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.