Aller au contenu
La loi saoudienne sur le travail · Titre 3: Emploi des non-Saoudiens

Article 34: Le permis de travail ne remplace pas les autres licences

Le permis de travail ne dispense d’aucune autorisation ou licence exigée par une autre autorité pour exercer le travail ou la profession.

Ce que cela signifie en pratique

  • Si le travail ou la profession exige une autorisation ou une licence d’une autre autorité, il faut l’obtenir en plus du permis de travail.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

لا يغني عن رخصة العمل المشار إليها أي تصريح أو ترخيص يكون مطلوباً من جهة أخرى لممارسة العمل أو المهنة.

La traduction anglaise du ministère

The work permit referred to herein shall not substitute for any permit or license required by another authority to practice the work or profession.

Le texte tel que le publie le ministère des Ressources humaines et du Développement social, après les modifications du 19 février 2025. L’explication ci-dessus est indicative ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Emploi des non-Saoudiens

Sources

  1. نظام العمل السعودي — الباب 3: توظيف غير السعوديين — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 3: Employment of Non-Saudis — Ministry of Human Resources and Social Development

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.