Aller au contenu
Le règlement saoudien sur la facturation électronique

Article 5: Spécifications techniques et règles de procédure

Les personnes soumises au règlement doivent respecter, au minimum, quatre exigences pour la solution technique utilisée pour émettre factures et notes électroniques ; le gouverneur peut ajouter d’autres contrôles et spécifications.

Ce que cela signifie en pratique

  • La solution technique doit pouvoir se connecter à Internet et s’interfacer avec des systèmes externes au moyen d’une interface de programmation (API).
  • Elle doit être inviolable, avec un mécanisme détectant toute manipulation par l’utilisateur ou un tiers, et respecter toutes les exigences de sécurité des données, de l’information et de cybersécurité applicables dans le Royaume.
  • La « solution technique » englobe le matériel, les logiciels, les réseaux, les moyens d’intégration ainsi que la conservation et l’échange des informations liées aux factures et notes électroniques.
  • Le gouverneur peut fixer des contrôles, exigences, spécifications ou règles de procédure supplémentaires, notamment sur l’émission, le traitement, la transmission, la conservation, l’intégration et le partage des données.

Le texte officiel

Arabe (le texte qui fait foi)

أ. يجب على الأشخاص الخاضعين لأحكام هذه اللائحة الالتزام - كحد أدنى- بالمعايير والمتطلبات والمواصفات الفنية والقواعد الإجرائية المنصوص عليها في هذه المادة، فيما يتعلق بالفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية، وذلك على النحو التالي:

1. أن يكون الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية قادر على الاتصال بالإنترنت.

2. أن يكون الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية قادر على الربط مع أنظمة خارجية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (Application Programming Interface - API).

3. أن يكون الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية غير قابل للتلاعب، وأن يتضمن آلية تتيح كشف أي تلاعب قد يتم من قبل المستخدم أو أي طرف آخر.

4. أن يراعي الحل التقني المستخدم في إصدار الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية كافة الاشتراطات والضوابط المطبقة في المملكة والمتعلقة بأمن البيانات أوالمعلومات أو الأمن السيبراني.

ب. للمحافظ تحديد أية ضوابط أو متطلبات أو مواصفات فنية أو قواعد إجرائية إضافية تخص الفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية بما فيها تلك المتعلقة بإصدارها ومعالجتها وإرسالها وحفظها والربط بأنظمة الفوترة الإلكترونية وتبادل أو مشاركة البيانات أو المعلومات المرتبطة بها.

ج. لأغراض هذه المادة، يشمل الحل التقني كل من الأجهزة والبرامج والشبكات ووسائل الربط وحفظ وتبادل المعلومات، المرتبطة بالفواتير الإلكترونية والإشعارات الإلكترونية.

La version anglaise de la ZATCA

A. Persons subject to the provisions of this Regulation must adhere - as a minimum - to the standards, requirements, technical specifications, and procedural rules stipulated in this Article, in relation to Electronic Invoices and Electronic Notes, as follows:

1. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes must be able to connect to the Internet.

2. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes shall be able to connect with external systems using the Application Programming Interface (API).

3. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes is tamperproof and should include a mechanism that allows to de-tect any tampering performed by the user or any other party.

4. The technical solution used to issue Electronic Invoices and Electronic Notes shall consider all requirements and controls which relate to data or information security or cybersecurity applied in the Kingdom.

B. The Governor may specify any controls, requirements, technical specifications or additional procedural rules related to the Electronic Invoices and Electronic Notes, including those related to issuance, processing, transmission, record-keeping, integration with electronic invoicing systems, and the exchange or sharing of data or information related to them.

C. For the purpose of this article, the technical solution includes the hardware, software, networks, integration means, meantain and exchange of information associated with the Electronic Invoices and Electronic Notes.

Le texte tel que le publie l’Autorité de la zakat, des impôts et des douanes (ZATCA). L’explication ci-dessus est indicative et ne constitue pas un conseil fiscal ; seul le texte arabe fait foi.

Articles liés

Facturation électronique

Sources

  1. لائحة الفوترة الإلكترونية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. E-invoicing Regulation (December 4th 2020) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Vérifié le: 5 novembre 2026. L’explication est rédigée à partir du seul texte de l’article, à titre indicatif ; ce n’est pas un conseil juridique.