Ley de Insolvencia saudí
Capítulo 6: Procedimiento de convenio preventivo para pequeños deudores
15 artículos en vigor en este título, cada uno con una explicación sencilla y el texto oficial.
- Artículo 127: Finalidad del convenio preventivo de pequeños deudoresEl convenio preventivo de pequeños deudores permite al pequeño deudor acordar con sus acreedores el pago de sus deudas en un plazo razonable, mediante trámites sencillos, de bajo coste y eficaces, sin dejar de gestionar su actividad.
- Artículo 128: Elección del procedimiento y veto de 12 mesesEl pequeño deudor puede pedir el convenio preventivo ordinario en lugar del de pequeños deudores, pero no puede abrir este último si estuvo sometido a él o al convenio preventivo ordinario en los 12 meses anteriores.
- Artículo 129: Apertura del convenio preventivo de pequeños deudoresEl pequeño deudor abre el procedimiento por decisión propia, en el formulario del Comité de Insolvencia, si prevé dificultades financieras que hagan temer un impago o si ya está en impago o insolvente. Primero prepara una propuesta; la decisión surte efecto al depositarse en el Registro de Insolvencia.
- Artículo 130: Votación de los propietarios sobre la propuestaSi la propuesta afecta a los derechos de los propietarios, el pequeño deudor debe convocarlos a votarla con al menos 21 días de antelación, según las normas aplicables, y su votación debe celebrarse antes que la de los acreedores.
- Artículo 131: Moratoria a petición del pequeño deudorEntre la apertura del procedimiento y la aprobación de la propuesta por los acreedores, el pequeño deudor puede pedir al tribunal que suspenda las reclamaciones (moratoria) por un máximo de 90 días; el tribunal resuelve en 5 días desde la solicitud.
- Artículo 132: Solicitud de moratoria y documentaciónLa solicitud de moratoria se presenta en el formulario del Comité de Insolvencia con un resumen de la propuesta y lo que exija el Reglamento; el tribunal puede pedir documentos de apoyo, incluida una declaración de que los acreedores probablemente aprobarán la propuesta.
- Artículo 133: Efectos de la moratoriaOrdenada la moratoria, nadie puede pedir la apertura de un procedimiento de insolvencia ni iniciar o continuar acciones contra los bienes de la masa; todo acto contrario es nulo. La moratoria no alcanza a las deudas garantizadas.
- Artículo 134: Votación de los acreedores y mayoríaLos acreedores votan según el procedimiento previsto en la propuesta, tras su aceptación por los propietarios (si los hay). Se aprueba si votan a favor acreedores que representen dos tercios del valor de las deudas votantes, incluidos los que representen más de la mitad de las deudas de partes no vinculadas.
- Artículo 135: Depósito del resultado de la votaciónDentro de los 3 días siguientes al fin de la votación de los acreedores, el pequeño deudor debe depositar el resultado ante el tribunal y en el Registro de Insolvencia.
- Artículo 136: La propuesta aprobada se convierte en plan vinculanteLa propuesta aprobada surte efecto desde que se deposita el resultado ante el tribunal y se convierte en un plan vinculante para el deudor, los acreedores y los propietarios. El pequeño deudor completa los trámites legales, deposita la prueba de su vigencia en el Registro de Insolvencia y la anuncia.
- Artículo 137: Oposición del acreedor al planEl acreedor que votó en contra del plan puede oponerse ante el tribunal si cree razonablemente que le perjudica e incumple los criterios de equidad del artículo 35, dentro de los 14 días siguientes al depósito del resultado ante el tribunal.
- Artículo 138: Suspensión o nulidad del planAnte una oposición, el tribunal puede suspender el plan hasta 14 días, plazo en el que debe anularlo o rechazar la oposición. Si lo anula, ningún acreedor debe devolver lo cobrado del pequeño deudor antes de la anulación.
- Artículo 139: Terminación del convenio preventivo de pequeños deudoresEl tribunal pone fin al procedimiento en siete casos: plan cumplido; mayoría no alcanzada o votación imposible; plan anulado; condiciones de apertura desaparecidas; plan inejecutable; el deudor no desea continuar; o infracciones graves o delitos.
- Artículo 140: Paso a otro procedimiento de insolvenciaEl tribunal, de oficio o a instancia de parte interesada, abre el procedimiento de insolvencia adecuado si el pequeño deudor está en impago o insolvente, se cumplen las condiciones de ese procedimiento y el convenio preventivo terminó por los apartados (b), (c), (e), (f) o (g) del artículo 139.
- Artículo 141: Disposiciones aplicables al convenio de pequeños deudoresLos artículos 22 a 27, 38 y 40 de la Ley, previstos para el convenio preventivo, se aplican también al convenio preventivo de pequeños deudores.
Fuentes
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..