Suudi Tahkim Kanunu
Bölüm 5: Tahkim davasının karara bağlanması usulü
Bu bölümde yürürlükte 11 madde var; her biri sade bir açıklama ve resmî metinle.
- Madde 38: Esasa uygulanacak kurallarİslam şeriatına ve Krallığın kamu düzenine aykırı olmamak kaydıyla heyet esasa tarafların kararlaştırdığı kuralları uygular. Taraflar belirli bir ülkenin hukukunu seçmişse, aksi kararlaştırılmadıkça kanunlar ihtilafı kuralları değil maddi kuralları uygulanır.
- Madde 39: Çoğunluk, ağırlıklı hakem ve kısmi kararlarBirden fazla hakemli heyet gizli müzakereden sonra çoğunlukla karar verir. Görüşler ayrışır ve çoğunluk sağlanamazsa heyet, bunu tespit eden kararından itibaren 15 gün içinde ağırlıklı oy sahibi bir hakem seçebilir; aksi hâlde yetkili mahkeme atar.
- Madde 40: Hakem kararının verilme süresiHeyet, tüm uyuşmazlığı sona erdiren kararı tarafların kararlaştırdığı sürede, anlaşma yoksa yargılamanın başlamasından itibaren 12 ay içinde vermelidir. Taraflar daha uzun bir süre kararlaştırmadıkça süreyi en fazla 6 ay uzatabilir.
- Madde 41: Tahkim yargılamasının sona ermesiYargılama, uyuşmazlığı sona erdiren kararla ya da heyetin dört hâlde vereceği sona erdirme kararıyla biter: tarafların anlaşması, davacının davadan vazgeçmesi, devamın yararsız veya imkânsız olması ya da 34. maddenin 1. fıkrasına göre sona erdirme emri.
- Madde 42: Hakem kararının şekli ve içeriğiHakem kararı yazılı ve gerekçeli olarak verilir ve hakemlerce imzalanır. Heyet birden fazla hakemden oluşuyorsa, azınlığın imzalamama sebepleri dava tutanağına geçirilmek şartıyla çoğunluğun imzası yeterlidir.
- Madde 43: Kararın teslimi ve yayımıHeyet, hakem kararının aslına uygun bir suretini verildiği tarihten itibaren 15 gün içinde her iki tarafa teslim eder. Karar, tarafların yazılı onayı olmadan tamamen veya kısmen yayımlanamaz.
- Madde 44: Kararın mahkemeye tevdiiHeyet, kararın aslını veya imzalı bir suretini verildiği dilde, 43. maddenin 1. fıkrasındaki süre içinde yetkili mahkemeye tevdi eder; karar yabancı dildeyse yetkili bir kurumca onaylanmış Arapça çevirisi eklenir.
- Madde 45: Sulh şartlarını içeren kararTaraflar yargılama sırasında uyuşmazlığı sona erdiren bir sulhte anlaşırsa, şartlarının heyet önünde tespitini isteyebilir; heyet bu durumda sulh şartlarını içeren ve yargılamayı sona erdiren bir karar vermelidir; bu karar icrada diğer hakem kararlarıyla aynı güce sahiptir.
- Madde 46: Hakem kararının yorumlanmasıHer taraf kararı aldığı tarihten itibaren 30 gün içinde, hüküm fıkrasındaki belirsizliğin yorumlanmasını heyetten isteyebilir; talebi heyete sunmadan önce kararda gösterilen adresinden diğer tarafa bildirmelidir.
- Madde 47: Maddi hataların düzeltilmesiHeyet, kararındaki salt yazı veya hesap hatası niteliğindeki maddi hataları kendiliğinden veya bir tarafın talebiyle, duruşma yapmadan, duruma göre kararın verilmesinden veya düzeltme talebinin sunulmasından itibaren 15 gün içinde düzeltir.
- Madde 48: Atlanan talepler için ek kararTahkim süresi dolmuş olsa bile her taraf, kararı aldığı tarihten itibaren 30 gün içinde, yargılamada ileri sürülüp kararda atlanan talepler hakkında ek karar verilmesini heyetten isteyebilir; talep önce kararda gösterilen adresten diğer tarafa bildirilir.
Kaynaklar
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir..