Ley del Trabajo saudí
Título 11: Contrato de trabajo marítimo
16 artículos en vigor en este título, cada uno con una explicación sencilla y el texto oficial.
- Artículo 168: Definiciones del trabajo marítimoEn esta parte sobre el trabajo marítimo, los términos «buque», «armador», «capitán», «marino» y «contrato de trabajo marítimo» tienen el significado que les da la Ley Marítima Comercial.
- Artículo 170: Registro de los contratos de los marinos y su duraciónTodos los contratos de los marinos que trabajan en un buque deben inscribirse en los registros del buque o adjuntarse a ellos, redactarse con claridad e indicar si son por tiempo determinado o por viaje, precisando la duración o el final del viaje.
- Artículo 171: Contenido y copias del contrato marítimoEl artículo enumera lo que debe constar en el contrato de trabajo marítimo, como las partes, el trabajo, el salario y la duración, y exige que se extienda en tres ejemplares.
- Artículo 172: Publicación a bordo de las normas de trabajoLas normas y condiciones de trabajo a bordo deben publicarse en el buque y en la zona de la tripulación, y abarcar los asuntos enumerados, desde deberes y horarios hasta salarios, comida, atención médica, vacaciones e indemnización por fin de servicio.
- Artículo 173: Requisitos para trabajar como marinoPara trabajar como marino hay que haber cumplido 18 años, tener un título que habilite para el servicio marítimo y ser médicamente apto.
- Artículo 174: Moneda de pago de los marinosTodos los créditos del marino se pagan en la moneda oficial, o en moneda extranjera si vencen con el buque fuera de las aguas territoriales y el marino lo acepta. El marino puede pedir que su salario en efectivo se pague a la persona que designe.
- Artículo 175: Sin rebaja salarial si se acorta el viajeSi el viaje se acorta por cualquier motivo, voluntario o forzoso, no se reduce el salario del marino contratado por un contrato marítimo para un solo viaje.
- Artículo 176: Salario como parte de beneficios o ingresos del buqueSi el salario del marino es una parte de los beneficios o de los ingresos del buque, no tiene derecho a indemnización si se cancela el viaje ni a aumento si se retrasa o prolonga, salvo que el retraso o la prolongación se deba a los cargadores: entonces el armador le debe una indemnización.
- Artículo 177: Salario si el buque es capturado o se pierdeEl marino tiene derecho a su salario hasta el día del suceso si el buque es capturado, se hunde o queda innavegable.
- Artículo 178: Reglamento del contrato de trabajo marítimoSin perjuicio de las disposiciones de esta Ley, el Ministro, en coordinación con la Autoridad General de Transporte, dicta un reglamento del contrato de trabajo marítimo que regula los derechos y obligaciones de las partes, las condiciones de vida y seguridad a bordo, la inspección, las infracciones y las sanciones.
- Artículo 179: Jornada a bordo en el marMientras el buque está en el mar, la jornada a bordo no puede superar 14 horas en un periodo de 24 horas ni 72 horas en un periodo de 7 días.
- Artículo 180: Participación del marino en el premio de salvamentoTodo marino que haya participado en la asistencia o el salvamento de otro buque tiene una parte de la recompensa que corresponda al buque en el que trabaja, sea cual sea su forma de retribución.
- Artículo 181: Fallecimiento de un marino durante el viajeEl artículo fija lo que reciben los herederos del marino fallecido durante el viaje según cómo se calcule su salario, y obliga a depositar las sumas debidas al marino fallecido, desaparecido o que no pueda recibirlas en la oficina de trabajo del puerto de llegada en el Reino.
- Artículo 182: Fin del contrato si se cancela el viajeEl empleador puede poner fin al contrato sin preaviso ni indemnización si el viaje se cancela antes de empezar por una causa ajena a la voluntad del armador y el salario se fija por viaje, salvo que el contrato disponga otra cosa.
- Artículo 183: Regreso al puerto de salida al terminar el contratoAl expirar o resolverse el contrato, el empleador debe devolver al marino al puerto del que partió al inicio del contrato y hacerse cargo de su comida y alojamiento hasta que llegue a él.
- Artículo 184: Casos de repatriación del marinoEl armador debe repatriar al marino a su país en seis casos, entre ellos la cancelación del viaje tras la salida del buque, el desembarco por enfermedad, herida o discapacidad, la venta del buque en el extranjero y el despido sin justificación legal.
Artículos
- Artículo 168: Definiciones del trabajo marítimo
- Artículo 169: Autoridad del capitán del buque
- Artículo 170: Registro de los contratos de los marinos y su duración
- Artículo 171: Contenido y copias del contrato marítimo
- Artículo 172: Publicación a bordo de las normas de trabajo
- Artículo 173: Requisitos para trabajar como marino
- Artículo 174: Moneda de pago de los marinos
- Artículo 175: Sin rebaja salarial si se acorta el viaje
- Artículo 176: Salario como parte de beneficios o ingresos del buque
- Artículo 177: Salario si el buque es capturado o se pierde
- Artículo 178: Reglamento del contrato de trabajo marítimo
- Artículo 179: Jornada a bordo en el mar
- Artículo 180: Participación del marino en el premio de salvamento
- Artículo 181: Fallecimiento de un marino durante el viaje
- Artículo 182: Fin del contrato si se cancela el viaje
- Artículo 183: Regreso al puerto de salida al terminar el contrato
- Artículo 184: Casos de repatriación del marino
Fuentes
- نظام العمل السعودي — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige..