Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 11: Contrato de trabajo marítimo

Artículo 179: Jornada a bordo en el mar

Mientras el buque está en el mar, la jornada a bordo no puede superar 14 horas en un periodo de 24 horas ni 72 horas en un periodo de 7 días.

Qué significa en la práctica

  • Con el buque en el mar, ambos límites se aplican a la vez: como máximo 14 horas en 24 horas y 72 horas en 7 días; no basta con respetar solo el límite diario.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

لا تزيد ساعات العمل على ظهر السفينة أثناء وجودها في عرض البحر على أربع عشرة ساعة في مدة أربع وعشرين ساعة، ولا على إثنتين وسبعين ساعة في مدة سبعة أيام.

La traducción inglesa del Ministerio

The working hours on board a vessel while at sea shall not exceed fourteen hours in any twenty-four-hour period, nor seventy-two hours in any seven-day period.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Trabajo marítimoJornada laboral

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 11: عقد العمل البحري — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 11: Maritime Work Contract — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.