سعودی ثالثی قانون
باب 3: ثالثی ٹریبونل
اس باب میں 12 نافذ دفعات، ہر ایک آسان وضاحت اور سرکاری متن کے ساتھ۔
- دفعہ 13: ثالثوں کی طاق تعدادثالثی ٹریبونل ایک یا زیادہ ثالثوں پر مشتمل ہوتا ہے، بشرطیکہ تعداد طاق ہو، ورنہ ثالثی باطل ہے۔
- دفعہ 14: ثالث کے لیے شرائطثالث کے لیے لازم ہے کہ وہ مکمل قانونی اہلیت رکھتا ہو، اچھے کردار و شہرت کا حامل ہو اور کم از کم شرعی یا قانونی علوم میں یونیورسٹی کی ڈگری رکھتا ہو۔ اگر ٹریبونل ایک سے زیادہ ثالثوں پر مشتمل ہو تو ڈگری کی شرط صرف صدر میں کافی ہے۔
- دفعہ 15: ثالثوں کا انتخابفریقین ثالثوں کے انتخاب پر اتفاق کر سکتے ہیں۔ اتفاق نہ ہو تو واحد ثالث کو مجاز عدالت چنتی ہے؛ تین رکنی ٹریبونل میں ہر فریق ایک ثالث چنتا ہے اور وہ دونوں تیسرے کو چنتے ہیں، اور تاخیر یا تعطل پر عدالت مداخلت کرتی ہے۔
- دفعہ 16: ثالث کی غیر جانبداری اور اعتراض کی بنیادیںثالث کا تنازع میں کوئی مفاد نہ ہو، اور تقرری سے لے کر پوری کارروائی تک اس پر لازم ہے کہ ہر وہ حالت فریقین کو تحریری طور پر بتائے جو اس کی غیر جانبداری یا خود مختاری پر معقول شک پیدا کر سکے، الا یہ کہ پہلے بتا چکا ہو۔
- دفعہ 17: ثالث پر اعتراض کا طریقۂ کاراگر کوئی طریقۂ کار طے نہ ہو تو اعتراض کی تحریری درخواست وجوہ کے ساتھ ٹریبونل کو، اس کی تشکیل یا اعتراض کی وجوہ کا علم ہونے کے 5 دن کے اندر دی جاتی ہے۔ رد ہونے پر درخواست گزار 30 دن کے اندر مجاز عدالت سے رجوع کر سکتا ہے۔
- دفعہ 18: ثالث کی برطرفیاگر ثالث اپنا کام انجام نہ دے سکے، شروع نہ کرے یا اس طرح چھوڑ دے کہ کارروائی میں بلاجواز تاخیر ہو، اور نہ وہ دستبردار ہو نہ فریقین اسے ہٹانے پر متفق ہوں، تو کسی بھی فریق کی درخواست پر مجاز عدالت اسے ہٹا سکتی ہے، اور یہ فیصلہ کسی طریقے سے چیلنج نہیں ہو سکتا۔
- دفعہ 19: ثالث کا متبادل مقرر کرنااگر ثالث کی ذمہ داری اس کی وفات، اعتراض کی منظوری، برطرفی، دستبرداری، معذوری یا کسی اور وجہ سے ختم ہو جائے تو اس کا متبادل اسی طریقۂ کار سے مقرر کرنا لازم ہے جس سے سابق ثالث چنا گیا تھا۔
- دفعہ 20: ٹریبونل کے دائرۂ اختیار پر اعتراضاتثالثی ٹریبونل اپنے دائرۂ اختیار کے خلاف اعتراضات کا خود فیصلہ کرتا ہے، بشمول یہ اعتراض کہ ثالثی معاہدہ موجود نہیں، ساقط ہو گیا، باطل ہے یا تنازع کے موضوع کو شامل نہیں کرتا۔
- دفعہ 21: ثالثی شق کی خود مختاریکسی معاہدے میں موجود ثالثی شق معاہدے کی باقی شرائط سے الگ ایک مستقل معاہدہ ہے۔ معاہدے کے باطل، فسخ یا ختم ہونے سے شق باطل نہیں ہوتی اگر وہ بذاتِ خود درست ہو۔
- دفعہ 22: عدالت کے عبوری اقدامات اور معاونتمجاز عدالت ثالثی شروع ہونے سے پہلے کسی فریق کی درخواست پر، یا کارروائی کے دوران ٹریبونل کی درخواست پر، عبوری یا احتیاطی اقدامات کا حکم دے سکتی ہے۔ جب تک فریقین کچھ اور طے نہ کریں، انہیں اسی طریقے سے واپس لیا جا سکتا ہے۔
- دفعہ 23: ٹریبونل کے حکم سے عبوری اقداماتفریقین اتفاق کر سکتے ہیں کہ ٹریبونل کسی ایک کی درخواست پر کسی بھی فریق کو تنازع کی نوعیت کے مطابق عبوری یا احتیاطی اقدامات کا حکم دے سکے۔ ٹریبونل درخواست دینے والے فریق سے مناسب مالی ضمانت طلب کر سکتا ہے۔
- دفعہ 24: ثالثوں کی فیساگر فریقین اور ثالث فیس پر متفق نہ ہوں تو مجاز عدالت ایسے فیصلے سے فیس مقرر کرتی ہے جو کسی طریقے سے چیلنج نہیں ہو سکتا۔ اگر ثالثوں کی تقرری عدالت کرے تو اسی کے ساتھ ان کی فیس بھی مقرر کرنا لازم ہے۔
ماخذ
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔.