Ley de Arbitraje saudí
Título 4: Procedimiento arbitral
13 artículos en vigor en este título, cada uno con una explicación sencilla y el texto oficial.
- Artículo 25: Acuerdo sobre el procedimientoLas partes pueden acordar el procedimiento que seguirá el tribunal arbitral, incluso sometiéndolo a las reglas vigentes de cualquier organización, órgano o centro de arbitraje del Reino o del extranjero, siempre que no contradigan la sharía. A falta de acuerdo, el tribunal elige el procedimiento que estime adecuado.
- Artículo 26: Inicio del procedimiento arbitralEl procedimiento arbitral comienza el día en que una parte recibe de la otra la solicitud de arbitraje, salvo pacto en contrario.
- Artículo 27: Igualdad de trato de las partesLas partes reciben un trato igual, y cada una tiene una oportunidad plena y equitativa de presentar su demanda o su defensa.
- Artículo 28: Lugar del arbitrajeLas partes pueden acordar el lugar del arbitraje, en el Reino o en el extranjero. A falta de acuerdo, lo fija el tribunal arbitral atendiendo a las circunstancias del caso y a la conveniencia del lugar para las partes.
- Artículo 29: Idioma del arbitrajeEl arbitraje se lleva a cabo en árabe, salvo que el tribunal decida o las partes acuerden otro u otros idiomas. La elección abarca los escritos, los alegatos orales y toda decisión, comunicación o laudo del tribunal, salvo que el acuerdo o la decisión disponga otra cosa.
- Artículo 30: Escritos de demanda y contestaciónEn el plazo pactado o fijado por el tribunal, el demandante envía al demandado y a cada árbitro un escrito de demanda; el demandado envía después, también en plazo, al demandante y a cada árbitro su escrito de contestación.
- Artículo 31: Traslado de escritos a las partesSe envía a la otra parte copia de todo escrito, documento u otro papel que una parte presente al tribunal, y cada parte recibe copia de los informes periciales, documentos y demás pruebas en que el tribunal pueda basar su laudo.
- Artículo 32: Modificación de pretensiones y defensasCada parte puede modificar o completar sus pretensiones o defensas durante el procedimiento, salvo que el tribunal arbitral lo rechace para no retrasar la resolución de la controversia.
- Artículo 33: Audiencias, citaciones y actasEl tribunal arbitral celebra audiencias para que cada parte exponga su caso y presente sus argumentos y pruebas, pero puede limitarse a los escritos y documentos, salvo pacto en contrario.
- Artículo 34: Falta de demanda o de contestaciónSi el demandante, sin excusa aceptable, no presenta su demanda según el artículo 30, apartado 1, el tribunal debe dar por terminado el procedimiento; si el demandado no presenta su contestación según el apartado 2, debe continuar. En ambos casos las partes pueden pactar otra cosa.
- Artículo 35: Incomparecencia de una parteSi una parte, tras ser notificada, no comparece a una audiencia o no aporta los documentos requeridos, el tribunal puede continuar el procedimiento y dictar laudo con base en las pruebas de que dispone.
- Artículo 36: Peritos designados por el tribunalEl tribunal arbitral puede designar uno o más peritos para que informen por escrito u oralmente, con constancia en el acta, sobre cuestiones concretas que fija por decisión, y lo notifica a ambas partes, salvo pacto en contrario.
- Artículo 37: Cuestiones ajenas a la competencia del tribunalSi surge una cuestión ajena a la competencia del tribunal, se tacha de falso un documento o se inicia un proceso penal por su falsedad u otro delito, el tribunal puede continuar si resolverla no es necesario para el fondo; si no, suspende el procedimiento hasta una sentencia firme.
Fuentes
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..