تخطَّ إلى المحتوى
نظام الإفلاس السعودي · الفصل الثالث عشر: العقوبات والتعاملات القابلة للإلغاء

المادة 208: اختصاص النيابة العامة والمحكمة

تختص النيابة العامة بالتحقيق والادعاء في الأفعال المجرمة بموجب النظام، وتتولى المحكمة إيقاع العقوبات المنصوص عليها فيه.

ما تعنيه عمليًا

  • توزيع الأدوار واضح: التحقيق والادعاء للنيابة العامة، والحكم بالعقوبة للمحكمة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

تختص النيابة العامة بالتحقيق والادعاء في الأفعال المجرمة بموجب النظام، وتتولى المحكمة إيقاع العقوبات المنصوص عليها فيه.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The Public Prosecution shall be competent to investigate and prosecute criminal offenses arising herefrom. The Court shall impose the penalties prescribed herein.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

العقوبات والمخالفاتالرقابة والضبط

المصادر

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.