المادة 112: المطالبات المتأخرة في التصفية
إذا قدّم الدائن مطالبته بعد انتهاء مدة (90) يوماً المحددة في المادة (56) وقبل التوزيع النهائي لحصيلة البيع، نظرها الأمين وأوصى للمحكمة بقبولها أو رفضها أو عرضها على خبير، ولا يعترض الدائن على التوزيعات السابقة.
ما تعنيه عمليًا
- تسري على المطالبة المتأخرة أحكام الفقرة (2) من المادة (68): يُبلَّغ الدائن الذي أوصي برفض مطالبته أو بعرضها على خبير، وله أن يطلب من المحكمة النظر فيها.
- ما وزّعه الأمين قبل تقديم المطالبة المتأخرة لا يُقبل اعتراض الدائن المتأخر عليه؛ والمطالبة التي تُقدَّم بعد التوزيع النهائي تخرج عن نطاق هذه المادة.
النص الرسمي
1- إذا تقدم الدائن بمطالبته بعد انتهاء مدة (التسعين) يوماً المحددة في المادة (السادسة والخمسين) من النظام وقبل إجراء التوزيع النهائي لحصيلة بيع أصول التفليسة، فينظر الأمين في المطالبة ويوصي بشأنها للمحكمة بالقبول أو الرفض أو العرض على خبير، وتسري في هذا الشأن أحكام الفقرة (2) من المادة (الثامنة والستين) من النظام.
2- لا يقبل اعتراض الدائن الذي تأخر في تقديم مطالبته عن مدة (التسعين) يوماً المحددة في المادة (السادسة والخمسين) من النظام على أي توزيع أجراه الأمين قبل تقديم المطالبة المتأخرة.
1. If the Creditor submits its claim after the expiry of the ninety (90) day period specified under Article (56) of the Law and before the final distribution of the Insolvency Asset sale proceeds, then the Officeholder shall consider the claim and recommend that the Court either accepts, rejects or refers said claim to an expert. The provisions of paragraph (2) of Article (68) of the Law shall apply.
2. The objection of a Creditor -whose claim was delayed beyond the ninety (90) days specified under Article (56) of the Law - over any distribution made by the Officeholder prior to the submission of the outstanding claim shall not be acceptable.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 56: الإعلان عن الافتتاح ودعوة الدائنينيعلن الأمين خلال 7 أيام من تعيينه حكم افتتاح إعادة التنظيم المالي ويدعو الدائنين لتقديم مطالباتهم خلال 90 يوماً كحد أقصى، ويبلغ الدائنين المعلومين لديه مباشرة بالمهلة نفسها.
- المادة 68: قائمة مطالبات الدائنينيعدّ الأمين قائمة بمطالبات الدائنين ويقدمها إلى المحكمة لاعتمادها خلال (14) يوماً من انتهاء مدة تقديم المطالبات، ويبلّغ خلال (5) أيام كل دائن أوصى برفض مطالبته أو عرضها على خبير.
- المادة 116: توزيع حصيلة البيع على الدائنينيصدر الأمين قرار توزيع حصيلة بيع أصول التفليسة وفق اللائحة دون حاجة إلى موافقة المحكمة، ويوزعها مرة واحدة وفق ترتيب الأولوية، ويجوز بموافقة المحكمة إجراء أكثر من توزيع عند الحاجة.
الانقضاء والتصفيةالدائنون والمطالبات
المصادر
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.