تخطَّ إلى المحتوى
نظام الإفلاس السعودي · الفصل الخامس: إجراء التصفية

المادة 101: الضمانات المنشأة خلال التصفية

لا يصح أي ضمان ينشأ خلال إجراء التصفية إلا إذا صوت عليه الدائنون بالموافقة وفق المادة (108) ووافقت عليه المحكمة.

ما تعنيه عمليًا

  • يلزم الأمران معاً: موافقة الدائنين بالتصويت وموافقة المحكمة؛ وأحدهما وحده لا يكفي.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

لا يصح أي ضمان ينشأ خلال إجراء التصفية ما لم يصوت عليه الدائنون بالموافقة وفقاً لحكم المادة (الثامنة بعد المائة) من النظام وتوافق عليه المحكمة.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Any security interest created during the Liquidation Procedure shall be invalid unless it is voted for by the Creditors in accordance with the provisions of Article (108) of the Law and is approved by the Court.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الانقضاء والتصفيةالدائنون والمطالبات

المصادر

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.