Article 254: Insufficient assets
If at any point during liquidation the liquidator finds that the company’s assets will not cover its debts, he must immediately inform the partners or shareholders and the creditors and apply to the competent judicial authority to open one of the liquidation procedures under the Bankruptcy Law.
What it means in practice
- The duty applies throughout the liquidation, not only at the start, and must be acted on immediately once the shortfall is discovered.
- The liquidator must do two things: notify the partners or shareholders and the company’s creditors, and ask the competent judicial authority to open one of the liquidation procedures in the Bankruptcy Law.
The official text
إذا تبين للمصفي في أي وقت خلال التصفية أن أصول الشركة لا تكفي لسداد ديونها، فيتعيّن عليه فورًا إبلاغ الشركاء أو المساهمين ودائني الشركة، والتقدم إلى الجهة القضائية المختصة بطلب افتتاح أي من إجراءات التصفية وفقًا لنظام الإفلاس.
If the liquidator finds at any time during the liquidation that the company’s assets are not sufficient to pay its debts, he shall immediately notify the company’s partners or shareholders and its creditors of such insufficiency and petition the competent judicial authority for the initiation of any liquidation proceedings under the Bankruptcy Law.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 244: Liquidation of the companyA terminated company enters liquidation and keeps its legal personality as far as liquidation requires; a solvency statement must be prepared, and if the assets fall short or the company is distressed it must use liquidation under the Bankruptcy Law, failing which those responsible are jointly liable for remaining debts.
- Article 248: Liquidator appointment decisionThe partners, general assembly or shareholders appoint the liquidator, as for an amendment to the articles of association or bylaws, within 60 days of termination; otherwise the competent judicial authority appoints one. The decision must set the liquidator’s powers, fees, any restrictions and the liquidation period.
Dissolution and liquidationInsolvency proceduresCreditors and claims
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.