تخطَّ إلى المحتوى
نظام الإفلاس السعودي · الفصل الثامن: إجراء التصفية لصغار المدينين

المادة 162: شروط افتتاح التصفية لصغار المدينين

يشترط لافتتاح التصفية لصغار المدينين ثلاثة أمور: أن يكون المدين الصغير متعثرًا أو مفلسًا، وأن يتعذر استمرار نشاطه، وأن تكفي أصوله للوفاء بمصروفات الإجراء.

ما تعنيه عمليًا

  • إذا كانت الأصول لا تكفي لمصروفات التصفية، فالطريق هو التصفية الإدارية (المادتان 167 و168).

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يشترط لافتتاح إجراء التصفية لصغار المدينين أن يكون المدين الصغير متعثراً أو مفلساً، وأن يتعذر استمرار نشاطه، وأن تكفي أصوله للوفاء بمصروفات إجراء التصفية لصغار المدينين.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

To commence a Small Debtors Liquidation Procedure, the Small Debtor must be distressed or Insolvent, unable to pursue its activities and his assets are sufficient to cover the Small Debtors Liquidation Procedure expenses.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

إجراءات الإفلاس

المصادر

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.