Madde 84: Hizmet sonu ödeneğinin hesaplanması
İş ilişkisi sona erdiğinde işveren, işçiye hizmet süresi için hizmet sonu ödeneği öder: ilk beş yılın her biri için yarım aylık, sonraki her yıl için bir aylık ücret; hesap son ücret üzerinden yapılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Oran: hizmetin ilk 5 yılının her yılı için yarım aylık ücret, sonraki her yıl için bir aylık ücret.
- Esas: ödenek, işçinin son ücreti üzerinden hesaplanır.
- Yıl kesirleri de sayılır: işçi, çalıştığı yıl kesri oranında ödeneğe hak kazanır.
JooDax’ta
Bilgi içinResmî metin
إذا انتهت علاقة العمل وجب على صاحب العمل أن يدفع إلى العامل مكافأة عن مدة خدمته تحسب على أساس أجر نصف شهر عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى، وأجر شهر عن كل سنة من السنوات التالية، ويتخذ الأجر الأخير أساساً لحساب المكافأة، ويستحق العامل مكافأة عن أجزاء السنة بنسبة ما قضاه منها في العمل.
Upon the termination of the employment relationship, the employer shall pay the worker an end-of-service indemnity calculated on the basis of half a month's wage for each year of the first five years of service, and one month's wage for each subsequent year. The last wage received shall be the basis for calculating the award. The worker shall be entitled to a pro-rata award for fractions of a year worked.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 85: İstifada hizmet sonu ödeneğiİş ilişkisi işçinin istifasıyla sona ererse hizmet sonu ödeneği kesintisiz hizmet süresine göre kısmen ödenir: üçte bir, sonra üçte iki ve 10 yıldan sonra tamamı.
- Madde 86: Komisyonların ödenek ücretinden çıkarılması8. maddeye istisna olarak, komisyonların, satış yüzdelerinin ve benzeri değişken ücret unsurlarının tamamının veya bir kısmının hizmet sonu ödeneğinin hesaplandığı ücrete katılmaması kararlaştırılabilir.
- Madde 87: Tam ödenek: mücbir sebep, evlilik, doğum85. maddeye istisna olarak, işçi elinde olmayan bir mücbir sebeple işi bırakırsa hizmet sonu ödeneğinin tamamını alır. Kadın işçi de evlilik akdinden itibaren 6 ay veya doğumdan itibaren 3 ay içinde sözleşmeyi sona erdirirse ödeneğin tamamına hak kazanır.
- Madde 88: Hizmet sonunda alacakların ödenme süresiİşçinin hizmeti sona erdiğinde işveren ücretini ödemeli ve haklarını en geç bir hafta içinde, sözleşmeyi işçi feshetmişse iki hafta içinde tasfiye etmelidir. İşveren, işten doğan alacağını bu tutarlardan kesebilir.
- Madde 96: Parça başı ve komisyon ücretinde ortalama ücretParça başı veya üretime göre ücrette, işçinin haklarının hesabında hizmetinin son yılındaki fiilî çalışma günlerine ait ortalama ücret esas alınır. Ücretin tamamı komisyon veya değişken yüzdelerden oluşuyorsa günlük ortalama ücret, alınan toplamın fiilî çalışma günlerine bölünmesiyle bulunur.
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.