Madde 88: Hizmet sonunda alacakların ödenme süresi
İşçinin hizmeti sona erdiğinde işveren ücretini ödemeli ve haklarını en geç bir hafta içinde, sözleşmeyi işçi feshetmişse iki hafta içinde tasfiye etmelidir. İşveren, işten doğan alacağını bu tutarlardan kesebilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Genel kural: ücret ödenir ve işçinin hakları, sözleşme ilişkisinin sona erdiği tarihten itibaren en geç bir hafta içinde tasfiye edilir.
- Sözleşmeyi işçi feshetmişse: tüm hakları en fazla iki hafta içinde eksiksiz tasfiye edilmelidir.
- İşveren, işten doğan alacağını işçiye ödenecek tutarlardan kesebilir.
Resmî metin
إذا انتهت خدمة العامل وجب على صاحب العمل دفع أجره وتصفية حقوقه خلال أسبوع - على الأكثر - من تاريخ انتهاء العلاقة العقدية. أما إذا كان العامل هو الذي أنهى العقد، وجب على صاحب العمل تصفية حقوقه كاملة خلال مدة لا تزيد على أسبوعين. ولصاحب العمل أن يحسم أي دين مستحق له بسبب العمل من المبالغ المستحقة للعامل.
Upon the termination of a worker's service, the employer shall pay their wages and settle all their entitlements within a maximum period of one week from the date of the termination of the contractual relationship. However, if the worker is the one who terminated the contract, the employer shall settle all their entitlements in full within a period not exceeding two weeks. The employer may deduct any debt owed to them by the worker due to the work from the amounts owed to the worker.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 84: Hizmet sonu ödeneğinin hesaplanmasıİş ilişkisi sona erdiğinde işveren, işçiye hizmet süresi için hizmet sonu ödeneği öder: ilk beş yılın her biri için yarım aylık, sonraki her yıl için bir aylık ücret; hesap son ücret üzerinden yapılır.
- Madde 92: İşçinin onayı olmadan yapılabilecek kesintilerİşçinin yazılı onayı olmadan özel alacaklar için ücretinden kesinti yapılamaz; işveren borçları, yasal primler, para cezaları ve mahkeme kararları gibi sayılan durumlar istisnadır ve bazıları sınırlıdır.
Sözleşmenin sona ermesiÜcretlerKesintiler ve disiplin cezaları
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.