Madde 96: Parça başı ve komisyon ücretinde ortalama ücret
Parça başı veya üretime göre ücrette, işçinin haklarının hesabında hizmetinin son yılındaki fiilî çalışma günlerine ait ortalama ücret esas alınır. Ücretin tamamı komisyon veya değişken yüzdelerden oluşuyorsa günlük ortalama ücret, alınan toplamın fiilî çalışma günlerine bölünmesiyle bulunur.
Uygulamada ne anlama gelir
- Parça başı veya üretime göre ücret: işçinin hizmetinin son yılındaki fiilî çalışma günleri için aldığı ortalama ücret alınır ve Çalışma Kanunu’nun tanıdığı her hakkın hesabında kullanılır.
- Tamamı komisyon, satış yüzdesi veya benzeri unsurlardan oluşan ücret: günlük ortalama ücret = fiilî çalışma günleri için alınan toplam ÷ bu günlerin sayısı.
Resmî metin
إذا كان أجر العامل محدداً على أساس القطعة أو الإنتاج يعتمد متوسط الأجر الذي تقاضاه عن أيام عمله الفعلية في السنة الأخيرة من خدمته، لغرض حساب أي من الحقوق المقررة له بموجب هذا النظام.
إذا كان الأجر كله مبالغ العمولات أو النسب المئوية من المبيعات أو ما أشبه ذلك، مما تكون قابلة بطبيعتها للزيادة أو النقص، يحسب متوسط الأجر اليومي على أساس ما تقاضاه العامل عن أيام العمل الفعلية مقسوماً عليها.
If the worker's wage is determined on a piece-rate or production basis, the average wage they earned for their actual working days during the last year of their service shall be used to calculate any of the rights stipulated for them under this Law.
If the entire wage consists of commissions, sales percentages, or similar items that are inherently subject to increase or decrease, the average daily wage shall be calculated based on the total amount the worker received for their actual working days, divided by the number of those days.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 84: Hizmet sonu ödeneğinin hesaplanmasıİş ilişkisi sona erdiğinde işveren, işçiye hizmet süresi için hizmet sonu ödeneği öder: ilk beş yılın her biri için yarım aylık, sonraki her yıl için bir aylık ücret; hesap son ücret üzerinden yapılır.
- Madde 86: Komisyonların ödenek ücretinden çıkarılması8. maddeye istisna olarak, komisyonların, satış yüzdelerinin ve benzeri değişken ücret unsurlarının tamamının veya bir kısmının hizmet sonu ödeneğinin hesaplandığı ücrete katılmaması kararlaştırılabilir.
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.