Madde 22: Marka kullanım hakkı franchise ile sona erer
Franchise sözleşmesinin ve işinin devri, feshi, sona ermesi veya yenilenmemesi, franchise işine bağlı marka veya ticaret unvanı kullanım anlaşmasını sona erdirir; usulü Yönetmelik belirler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Franchise’a bağlı marka veya ticaret unvanı kullanım anlaşması, bu hâllerin herhangi birinde franchise ile birlikte sona erer ve kullanıma devam için dayanak olamaz.
- Marka veya unvan kullanımının sona erdirilmesine ilişkin usulü Yönetmelik belirler.
Resmî metin
يترتب على التنازل عن اتفاقية الامتياز وأعمال الامتياز أو إنهائها أو انقضائها أو عدم تجديدها؛ انقضاء اتفاقية استخدام أي علامة تجارية أو اسم تجاري مرتبط بأعمال الامتياز، وتحدد اللائحة إجراءات ذلك.
The assignment, termination, expiration, or non-renewal of the franchise agreement and franchise business shall result in the termination of any agreement relating to the use of any trademark or brand name of the franchised business. The Regulations shall specify the necessary procedures.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 13: Devir ve kontrol değişikliğiSözleşmede aksi öngörülmedikçe franchise alan, kendisini kontrol eden kişinin değişmesinden veya sözleşme ve işin devrinden önce franchise verenin onayını almalıdır. Franchise veren yalnızca sayılan hâllerde itiraz edebilir veya verdiği onayı geri alabilir.
- Madde 15: Sözleşmenin yenilenmesi veya uzatılmasıSözleşmede aksi öngörülmedikçe, yenileme veya uzatma isteyen franchise alan, bitişten en az 180 gün önce franchise verene yazılı bildirimde bulunmalıdır; sözleşme altı hâl dışında aynı süre ve benzer şartlarla yenilenir veya uzatılır.
- Madde 16: Franchise alana ilişkin olaylarla sona ermeSözleşmede aksi öngörülmedikçe sözleşme; gerçek kişi franchise alan için İflas Kanunu’na göre tasfiye açılması, ölüm, ehliyet kaybı veya sağlık engeliyle; tüzel kişi için ise isteğe bağlı tasfiye, İflas Kanunu’na göre tasfiye veya sona ermesiyle biter.
- Madde 18: Franchise veren tarafından fesihFranchise veren, meşru bir sebep olmadıkça franchise alanın yazılı onayı olmadan sözleşmeyi süresinden önce feshedemez; madde meşru sebep sayılan on hâli sayar.
Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri
Suudi Franchise Kanunu Uygulama Yönetmeliği
Kaynaklar
- نظام الإمتياز التجاري — وزارة التجارة
- Franchise Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.