Madde 84: Pay sahipleri genel kurul toplantıları
Genel kurula yönetim kurulu başkanı, başkan yardımcısı, kurulun görevlendirdiği bir üye, bunlar olmazsa pay sahiplerinin oyla seçtiği kişi başkanlık eder. Her pay sahibi, esas sözleşmede aksi yazsa bile katılabilir ve kurul üyesi olmayan birini vekil atayabilir; toplantı ve oylama modern teknolojiyle yapılabilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Başkanlık sırası: kurul başkanı; yokluğunda başkan yardımcısı; ikisi de yoksa kurulun görevlendirdiği üye; aksi halde pay sahiplerinin oyla seçtiği bir kurul üyesi veya başka bir kişi.
- Katılma hakkı esas sözleşmeyle kaldırılamaz. Pay sahibi vekil gönderebilir, ancak vekil yönetim kurulu üyesi olamaz.
- Toplantı modern teknoloji araçlarıyla yapılabilir; pay sahipleri müzakereye katılabilir ve oy kullanabilir.
Resmî metin
1- يرأس اجتماع الجمعية العامة للمساهمين رئيس مجلس الإدارة أو نائبه عند غيابه، أو من ينتدبه مجلس الإدارة من أعضائه عند غيابهما، وفي حال تعذر ذلك يرأس الجمعية العامة من ينتدبه المساهمون من أعضاء المجلس أو من غيرهم عن طريق التصويت.
2- لكل مساهم حق حضور اجتماع الجمعية العامة ولو نص نظام الشركة الأساس على غير ذلك، وله في ذلك أن يوكل عنه شخصًا آخر من غير أعضاء مجلس الإدارة.
3- يجوز عقد اجتماع الجمعية العامة واشتراك المساهم في المداولات والتصويت على القرارات بوساطة وسائل التقنية الحديثة.
1. Shareholder general assembly meetings shall be chaired by the chairman of the board of directors, the vice-chairman in case of the chairman’s absence, or any member designated by the board of directors in the absence of both the chairman and vice-chairman. If none of the above is possible, the shareholders shall vote to designate a board member or any other person to chair the general assembly meeting.
2. A shareholder shall have the right to attend general assembly meetings even if the company’s articles of association stipulate otherwise. A shareholder may delegate a person other than a board member to attend such meetings on his behalf.
3. Means of technology may be used to hold general assembly meetings and enable shareholders to engage in deliberations and vote on decisions.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 90: Genel ve özel kurullarGenel ve özel kurullar yönetim kurulunun çağrısıyla toplanır. Denetçi veya oy hakkı olan payların en az 10% oranını temsil eden pay sahipleri isterse kurul olağan genel kurulu 30 gün içinde çağırmalıdır; yetkili makam da belirli hallerde çağırabilir.
- Madde 91: Kurul toplantısına çağrıKurul toplantısına çağrı en az 21 gün önce, taahhütlü mektupla veya modern teknolojiyle ilanla yapılır, bir örneği ticaret siciline (borsadaysa CMA’ya da) gönderilir ve belirli bilgileri içerir. Borsada işlem görmeyen şirkette oy hakkı olan payların tamamının sahipleri bu şekle uymadan toplanabilir.
- Madde 107: Paya bağlı haklarPay sahibi paya bağlı haklara sahiptir: paydan tasarruf, kurullara katılma ve oy, dağıtılan net kârdan pay, üye seçme, kayıtları inceleme, kurulu denetleme, sorumluluk davası, kararlara itiraz ve tasfiyede varlıklardan pay; Kanun ve esas sözleşmedeki şartlarla.
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.