Madde 107: Paya bağlı haklar
Pay sahibi paya bağlı haklara sahiptir: paydan tasarruf, kurullara katılma ve oy, dağıtılan net kârdan pay, üye seçme, kayıtları inceleme, kurulu denetleme, sorumluluk davası, kararlara itiraz ve tasfiyede varlıklardan pay; Kanun ve esas sözleşmedeki şartlarla.
Uygulamada ne anlama gelir
- Mali haklar: paydan tasarruf, dağıtılmasına karar verilen net kârdan pay ve tasfiyede şirket varlıklarından pay.
- Katılma hakları: pay sahipleri kurullarına katılma, müzakerelere iştirak, oy kullanma ve yönetim kurulu üyelerini seçme.
- Denetim hakları: bilgilerin gizliliğini ihlal etmeden şirket kayıt ve belgelerini inceleme, kurulu denetleme, üyeler aleyhine sorumluluk davası açma ve pay sahipleri kurulu kararlarının butlanını ileri sürme.
- Bu hakların tümü, Kanun’da veya esas sözleşmede öngörülen şart ve sınırlar içinde kullanılır.
Resmî metin
تثبت للمساهم الحقوق المتصلة بالسهم، وتشمل حق التصرف فيه، وحق حضور جمعيات المساهمين، والاشتراك في مداولاتها، والتصويت على قراراتها، والحق في الحصول على نصيب من صافي الأرباح التي يتقرر توزيعها، وحق انتخاب أعضاء مجلس الإدارة، وحق الاطلاع على سجلات الشركة ووثائقها بما لا يخل بسرية المعلومات، ومراقبة أعمال مجلس الإدارة، ورفع دعوى المسؤولية على أعضاء المجلس، والطعن بالبطلان في قرارات جمعيات المساهمين، والحق في الحصول على نصيب من أصول الشركة عند التصفية، وذلك بالشروط والقيود الواردة في النظام أو في نظام الشركة الأساس.
A shareholder shall, in accordance with the terms and conditions provided for in this Law or the company’s articles of association, have all of the rights associated with shares, including disposition of shares; attending shareholder assemblies, participating in their deliberations, and voting on their decisions; receiving dividends; electing board members; having access to the company’s records and documents without prejudice to the confidentiality of information; monitoring board activities; initiating derivative actions against board members; challenging the validity of shareholder assembly decisions; and receiving a share of the company’s assets upon liquidation.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 85: Olağanüstü genel kurulun yetkileriOlağanüstü genel kurul esas sözleşmeyi değiştirebilir; ancak pay sahibinin temel haklarını kaldıramaz veya değiştiremez, oybirliği olmadan mali yükünü artıramaz. Ayrıca şirketin devamına veya feshine karar verir ve şirketin kendi paylarını satın almasını onaylar.
- Madde 99: Pay sahipleri kurulu kararına itirazİyi niyetli üçüncü kişilerin hakları saklı kalmak üzere, Kanun’a veya esas sözleşmeye aykırı bir kurul kararına toplantıda itiraz eden veya haklı mazeretle katılamayan her pay sahibi, yetkili yargı merciinden kararın iptalini isteyebilir. Karar tarihinden 90 gün sonra dava dinlenmez.
- Madde 108: Pay türleri ve sınıflarıŞirket adi, imtiyazlı ve itfa edilebilir paylar çıkarabilir; esas sözleşme belirli hak, imtiyaz veya kısıtlamalara sahip farklı sınıflar öngörebilir. Aynı tür veya sınıftaki paylar eşit hak ve yükümlülük doğurur; kuralları Yönetmelik belirler.
- Madde 114: Payların geri alımı ve rehniŞirket, esas sözleşmesi izin veriyorsa kendi paylarını satın alabilir veya rehin alabilir; satın aldığı payların kurullarda oyu yoktur. Paylar rehnedilebilir; aksi kararlaştırılmadıkça rehin alacaklısı kâr payını tahsil eder ve paya bağlı hakları kullanır, ancak kurullara katılamaz ve oy kullanamaz.
Paylar ve hisselerOrtaklar ve pay sahipleriŞirket türleri
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.