Madde 19: Hakemin yerine yenisinin atanması
Hakemin görevi ölüm, ret, azil, çekilme, acz veya başka bir sebeple sona ererse, yerine görevi sona eren hakemin seçiminde izlenen usule göre yenisi atanmalıdır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Yani bir tarafın seçtiği hakemin yerine o taraf, mahkemenin seçtiğinin yerine mahkeme yenisini atar; 40. maddeye göre yeni hakem atanması karar süresini 30 gün uzatır.
Resmî metin
إذا انتهت مهمة المحكم بوفاته، أو بردّه، أو عزله، أو تنحّيه، أو عجزه، أو لأي سبب آخر، وجب تعيين بديل له طبقا للإجراءات التي اتبعت في اختيار المحكم الذي انتهت مهمته.
If the mandate of an arbitrator expires due to death, disqualification, dismissal, recusal, disability or any other reason, a replacement shall be appointed according to the procedures followed in the appointment of the arbitrator whose mandate has expired.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 15: Hakemlerin seçimiTaraflar hakemleri seçmeyi kararlaştırabilir. Anlaşma yoksa tek hakemi yetkili mahkeme seçer; üç hakemli heyette her taraf bir hakem seçer ve bu ikisi üçüncüyü belirler, gecikme veya tıkanma hâlinde mahkeme devreye girer.
- Madde 17: Hakemin reddi usulüKararlaştırılmış bir usul yoksa, gerekçeli ret talebi heyetin oluştuğunu veya ret sebeplerini öğrenmeden itibaren 5 gün içinde yazılı olarak hakem heyetine verilir. Reddedilirse talep sahibi 30 gün içinde yetkili mahkemeye başvurabilir.
- Madde 18: Hakemin azliHakem görevini yapamaz, göreve başlamaz veya yargılamayı haksız yere geciktirecek şekilde bırakır, çekilmez ve taraflar azlinde anlaşmazsa, yetkili mahkeme taraflardan birinin talebiyle onu, hiçbir kanun yoluna açık olmayan bir kararla azledebilir.
- Madde 40: Hakem kararının verilme süresiHeyet, tüm uyuşmazlığı sona erdiren kararı tarafların kararlaştırdığı sürede, anlaşma yoksa yargılamanın başlamasından itibaren 12 ay içinde vermelidir. Taraflar daha uzun bir süre kararlaştırmadıkça süreyi en fazla 6 ay uzatabilir.
Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri
Suudi Tahkim Kanunu Uygulama Yönetmeliği
Kaynaklar
- نظام التحكيم — وزارة التجارة
- Law of Arbitration — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.