İçeriğe geç
Suudi Tahkim Kanunu · Bölüm 3: Hakem heyeti

Madde 19: Hakemin yerine yenisinin atanması

Hakemin görevi ölüm, ret, azil, çekilme, acz veya başka bir sebeple sona ererse, yerine görevi sona eren hakemin seçiminde izlenen usule göre yenisi atanmalıdır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Yani bir tarafın seçtiği hakemin yerine o taraf, mahkemenin seçtiğinin yerine mahkeme yenisini atar; 40. maddeye göre yeni hakem atanması karar süresini 30 gün uzatır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

إذا انتهت مهمة المحكم بوفاته، أو بردّه، أو عزله، أو تنحّيه، أو عجزه، أو لأي سبب آخر، وجب تعيين بديل له طبقا للإجراءات التي اتبعت في اختيار المحكم الذي انتهت مهمته. ​

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

If the mandate of an arbitrator expires due to death, disqualification, dismissal, recusal, disability or any other reason, a replacement shall be appointed according to the procedures followed in the appointment of the arbitrator whose mandate has expired.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri

Suudi Tahkim Kanunu Uygulama Yönetmeliği

Tahkim

Kaynaklar

  1. نظام التحكيم — وزارة التجارة
  2. Law of Arbitration — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.