Article 123: Switch to administrative liquidation
Where the court closes a liquidation because the estate’s sale proceeds cannot cover its expenses (article 122, paragraph 1(a)), it opens the administrative liquidation procedure for the debtor and sends the case file to the Insolvency Committee.
What it means in practice
- Opening administrative liquidation is mandatory once the closure rests on insufficient proceeds; the file goes to the Insolvency Committee, which runs that procedure (see article 171).
The official text
تقضي المحكمة بافتتاح إجراء التصفية الإدارية للمدين إذا قضت بإنهاء الإجراء بموجب الفقرة (1/أ) من المادة (الثانية والعشرين بعد المائة) من النظام، وتحيل أوراق الدعوى إلى لجنة الإفلاس.
The Court shall order the commencement of the Debtor’s Administrative Liquidation Procedure if it has ordered the termination of the procedure pursuant to Paragraph (1/a) of Article (122) of the Law, and shall refer the proceedings documentation to the Insolvency Committee.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 122: Court order closing the liquidationOn the trustee’s application, the court closes the liquidation in two cases: the estate’s sale proceeds cannot cover the procedure’s expenses, or the liquidation work is complete. It may do so without a hearing, and dissolves the debtor if it is a legal person.
- Article 170: Opening administrative liquidationAdministrative liquidation opens by court judgment under article 41, 90, 123, 140 or 158, or on an application by the debtor or competent authority heard within 40 days of registration, at which the court opens, rejects or adjourns for up to 21 days.
- Article 171: Insolvency Committee runs the procedureIn the judgment opening administrative liquidation, the court appoints the Insolvency Committee to run the procedure. The debtor loses control of its business as soon as the Committee is appointed; the Committee takes over its management and legal duties and is not liable to third parties for its acts.
Sources
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.