Article 77: Powers of the board of directors
The board has the widest powers to manage the company towards its purposes, except matters the Law or bylaws expressly reserve to the general assembly, and may delegate specific tasks. The company is bound by the board’s acts in its name even beyond its powers, except towards a party in bad faith or who knew of the excess.
What it means in practice
- Without prejudice to the general assembly’s powers, everything not expressly reserved to the assembly by the Law or bylaws falls within the board’s authority.
- Within its powers, the board may delegate one or more of its members, or outsiders, to carry out a particular act or acts.
- Third parties are protected: the company cannot escape an act done by the board in its name on the ground that it exceeded the board’s powers, unless the other party acted in bad faith or knew of the excess.
The official text
1- مع مراعاة الاختصاصات المقررة للجمعية العامة، يكون لمجلس الإدارة أوسع السلطات في إدارة الشركة بما يحقق أغراضها، وذلك فيما عدا ما استثني بنص خاص في النظام أو نظام الشركة الأساس من أعمال أو تصرفات تدخل في اختصاص الجمعية العامة. ويكون للمجلس أيضًا -في حدود اختصاصاته- أن يفوض واحدًا أو أكثر من أعضائه أو من الغير في مباشرة عمل أو أعمال معينة.
2- تلتزم الشركة بجميع الأعمال والتصرفات التي يجريها مجلس الإدارة باسمها ولو كانت خارج اختصاصه، إلا إذا كان من تعامل معه سيء النية أو كان يعلم أن تلك الأعمال خارج اختصاصات المجلس.
1. Without prejudice to the powers of the general assembly, the board of directors shall have all the powers necessary to manage the company and achieve its purposes, except for the acts or dispositions falling within the powers of the general assembly which are excluded pursuant to a special provision in this Law or the company’s articles of association. The board of directors may also, within its powers, delegate one or more of its members or others to carry out certain acts.
2. The company shall be bound by all of the acts and dispositions performed in its name by the board of directors, even if said acts and dispositions are beyond the powers of the board, unless such acts and dispositions involve a party who acts in bad faith or a party who knows that such acts are beyond the powers of the board.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 74: Borrowing and disposing of company assetsThe board may borrow for any term, sell or pledge the company’s assets, sell or pledge its commercial establishment, and release the company’s debtors from their obligations, unless the bylaws or a general assembly decision restrict these powers.
- Article 85: Powers of the extraordinary general assemblyThe extraordinary general assembly may amend the bylaws, except to strip or alter shareholders’ basic rights or to increase their financial burden without unanimous consent. It also decides whether the company continues or is dissolved, and approves the company buying its own shares.
- Article 87: Powers of the ordinary general assemblyApart from matters reserved to the extraordinary general assembly, the ordinary general assembly handles all company matters, notably electing and removing directors, appointing the auditor, reviewing the board report and financial statements, deciding on profit distribution and creating reserves.
Management and the boardCompany forms
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.