Article 78: Allocation of powers within the board
At its first meeting the board appoints a chair from among its members, and a vice-chair if the company is listed; it may appoint a managing director. The board must appoint a chief executive officer and a secretary, from its members or outside, and may remove any of them from office without ending their board seat.
What it means in practice
- Subject to the bylaws, the chair is chosen from among the members at the first meeting; a managing director or CEO may also be chosen from the members. Their powers are set by the bylaws, or by the board if the bylaws are silent.
- Vice-chair: mandatory for a company listed on the capital market, appointed from the members at the first meeting; optional for an unlisted company.
- A CEO and a board secretary must be appointed, from the members or from outside; the board sets their powers and pay if the bylaws do not.
- The board may relieve the chair, vice-chair, managing director, CEO or secretary of their posts; this does not end their membership of the board.
The official text
1- مع مراعاة نظام الشركة الأساس، يعين مجلس إدارة شركة المساهمة في أول اجتماع له من بين أعضائه رئيسًا للمجلس، ويجوز أن يعين من أعضائه عضوًا منتدبًا أو رئيسًا تنفيذيًّا. ويبين نظام الشركة الأساس اختصاصاتهم وصلاحياتهم. وإذا خلا نظام الشركة الأساس من توزيع الاختصاصات تولى مجلس الإدارة ذلك.
2- يعين مجلس إدارة شركة المساهمة المدرجة في السوق المالية في أول اجتماع له من أعضائه نائبًا للرئيس. ويجوز تعيين نائب للرئيس في شركة المساهمة غير المدرجة في السوق المالية.
3- يعين مجلس الإدارة في شركة المساهمة رئيسًا تنفيذيًّا من أعضائه أو من غيرهم، ويحدد المجلس صلاحياته وأجره إذا لم يتضمن نظام الشركة الأساس أحكامًا في هذا الشأن.
4- يعين مجلس الإدارة في شركة المساهمة أمين سر من أعضائه أو من غيرهم، ويحدد المجلس اختصاصاته وأجره إذا لم يتضمن نظام الشركة الأساس أحكامًا في هذا الشأن.
5- لمجلس الإدارة أن يعفي رئيس المجلس، ونائبه، والعضو المنتدب، والرئيس التنفيذي، وأمين السر، أو أيًّا منهم، من تلك المناصب، ولا يترتب على ذلك إعفاؤهم من عضويتهم في المجلس.
1. Subject to the company’s articles of association, the board of directors of a joint-stock company shall, at its first meeting, appoint a chairman from among its members, and it may appoint a managing director or chief executive officer from among its members. The company’s articles of association shall specify their powers and duties. If the articles of association do not provide for the assignment of powers, such powers shall be assigned by the board of directors.
2. The board of directors of a joint-stock company listed in the capital market shall, at its first meeting, appoint a vice-chairman from among its members. An unlisted joint-stock company may appoint a vice-chairman.
3. The board of directors of a joint-stock company shall appoint a chief executive officer from among its members or others. It shall determine his powers and remuneration if the company’s articles of association do not provide therefor.
4. The board of directors of a joint-stock company shall appoint a board secretary from among its members or others. The board of directors shall determine his duties and remuneration if the company’s articles of association do not provide therefor.
5. The board of directors may remove the chairman, vice-chairman, managing director, chief executive officer, and board secretary, or any of them, from their positions. However, this shall not result in the termination of their board membership.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 79: Representing the companyThe chair of the board represents the joint stock company before the courts, arbitral tribunals and third parties, and the bylaws may also give this power to the managing director or CEO. The chair may delegate some powers in writing, and the vice-chair stands in during the chair’s absence.
- Article 83: Minutes of board meetingsThe board’s deliberations and decisions are recorded in minutes prepared by the secretary and signed by the meeting chair, the members present and the secretary. The minutes go into a special register signed by the board chair and the secretary, and modern technology may be used for all of this.
Management and the boardCompany forms
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.