Skip to content
Saudi Companies Law · Part 1: General Provisions

Article 5: Company name

Every company has a trade name in Arabic or another language, which may come from its purpose, be a distinctive name or use partners’ or shareholders’ names. The name must show the company’s form and may be changed in the same way as the articles of association or bylaws.

What it means in practice

  • The name may be drawn from the purpose, be distinctive, or use the names of current or former partners or shareholders, or combine these, as long as it does not breach the Trade Names Law or other laws and regulations in force in the Kingdom.
  • If the name includes a former partner’s or shareholder’s name, that person’s consent is required; if they died without consenting, their heirs’ consent is required.
  • The trade name must be accompanied by words showing the company’s form.
  • Changing the name follows the procedure for amending the articles of association or bylaws, and does not affect the company’s rights, obligations, or legal proceedings taken by or against it before the change.

The official text

Arabic (the authoritative text)

1- يكون لكل شركة اسم تجاري باللغة العربية أو بلغة أخرى، ويجوز أن يكون الاسم مشتقًا من غرضها، أو اسمًا مميزًا، أو اسم واحد أو أكثر من الشركاء أو المساهمين فيها الحاليين أو السابقين، أو منها معًا، مع مراعاة ألا يكون مخالفًا لنظام الأسماء التجارية والأنظمة الأخرى واللوائح المعمول بها في المملكة.

2- يجب الحصول على موافقة الشريك أو المساهم، أو ورثته إذا توفي ولم يوافق، وذلك في الحالة التي يشتمل فيها الاسم التجاري على أيّ من أسماء الشركاء أو المساهمين السابقين في الشركة.

3- يجب أن يقترن بالاسم التجاري ما يبين شكل الشركة.

4- يجوز تعديل الاسم التجاري للشركة وفقًا للأوضاع المقررة لتعديل عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس، ولا يترتب على التعديل المساس بحقوق الشركة أو التزاماتها أو الإجراءات النظامية التي اتخذتها أو اتخذت في مواجهتها قبل التعديل.

The Ministry of Commerce’s English translation

1. A company shall have a tradename in Arabic or in any other language. The name may reflect the company’s purpose or may be a distinctive name or the name of one or more of the company’s current or former partners or shareholders, or a combination of the above. The name shall not be inconsistent with the Law of Tradenames and other laws and regulations applicable in the Kingdom.

2. If a company’s tradename includes the name of a former partner or shareholder, the consent of such partner or shareholder must be obtained. If said partner or shareholder dies without providing his approval, the consent of his heirs must be obtained.

3. The form of a company must be included in its tradename.

4. A company’s tradename may be amended in accordance with the conditions prescribed for amending articles of incorporation or articles of association. The amendment shall not affect the company’s rights or obligations nor the validity of legal measures taken by the company or against it prior to such amendment.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Incorporation

Sources

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.