Article 9: Pledging future property
As an exception to the ownership requirement in article 8(1), the parties may agree to pledge future property that is likely to exist; the pledge runs from the date of agreement, not from when the property comes into existence, is acquired by the pledger or becomes movable.
What it means in practice
- The future property must be likely to come into existence — for example an asset contracted to be built or still under construction (see the definition in article 1).
- The pledge dates from the agreement, even if the property comes into existence, passes to the pledger, or becomes movable only later.
- This exception does not reach assets from estates or bequests not yet owned by the pledger (article 8(3)).
The official text
استثناءً من حكم الفقرة (1) من المادة (الثامنة)، يجوز الاتفاق على تقديم مال مستقبلي كمال مرهون، بشرط أن يكون محتمل الوجود، ويعد الرهن في هذه الحال ساريًا من تاريخ الاتفاق لا من تاريخ وجود المال المستقبلي أو تملك الراهن له أو تحوله إلى منقول.
Notwithstanding Article 8(1) of this Law, future property may be offered by agreement as a pledged property, provided that said future property is likely to exist. In such case, the pledge shall be valid from the date of agreement and not from the date the future property comes into existence, nor the date it is owned by the pledger, or the date of its transformation into a movable property.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 1: DefinitionsSets the meaning of the terms used throughout the Commercial Pledge Law, unless the context requires otherwise, including pledge contract, movable property, secured debt, pledger, pledgee, escrow agent, possessor and economic entity.
- Article 3: Pledge for a debt not yet establishedA pledge may secure a debt not yet established against the debtor, including a conditional or contingent debt; the pledge runs from the date of the pledge contract, not from the date the debt arises.
- Article 8: Conditions for the pledger and the propertyThe pledger must own the property and have capacity to dispose of it when the contract is made; the property must be saleable or capable of valuation; and assets or rights from estates or bequests not yet owned by the pledger cannot be pledged.
Sources
- نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.