Article 8: Conditions for the pledger and the property
The pledger must own the property and have capacity to dispose of it when the contract is made; the property must be saleable or capable of valuation; and assets or rights from estates or bequests not yet owned by the pledger cannot be pledged.
What it means in practice
- If it emerges after signing that the pledger was not the owner or lacked capacity, a good-faith pledgee may insist on a substitute pledge under a new contract, or treat the secured debt’s term as lapsed and demand immediate payment.
- Only property that can validly be sold, or whose value can be assessed, may be pledged.
- As an exception to articles 9 and 35, assets or rights from an estate or bequest cannot be pledged before they pass into the pledger’s ownership.
The official text
1- يجب أن يكون الراهن مالكًا للمال المرهون عند إبرام العقد وأهلاً للتصرف فيه، فإن تبين ما يخالف ذلك بعد التعاقد فللدائن المرتهن حسن النية التمسك بحقه في رهن بديل عن المال المرهون بعقد جديد، أو سقوط أجل الدين المضمون والمطالبة بالوفاء به حالاً.
2- يجب أن يكون المال المرهون مما يصح بيعه أو مما يمكن تقدير قيمته.
3- استثناءً من حكم المادتين (التاسعة) و(الخامسة والثلاثين)، لا يصح رهن أموال أو حقوق من تركات أو وصايا لم تدخل في ملك الراهن.
1. A pledger must be the owner of the pledged property at the time of concluding the contract and must have the capacity to dispose of it. Otherwise, a bona fide pledgee shall have the right to demand pledging an alternative property under a new contract or the immediate payment of debt.
2. A property that is pledgeable is a property that is salable or the value of which is assessable.
3. Notwithstanding Articles 9 and 35 of this Law, no pledge may be created over a property or shares in an inheritance or a bequest not yet owned by the pledger.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Sources
- نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.