Article 10: Whole-debt security and undivided shares
Unless otherwise agreed, all of the pledged property secures the whole debt. Part of a movable asset may be pledged even if it cannot be divided or separated; the pledge then attaches to that undivided share, and the Regulations, in coordination with the Ministry of Justice, set rules for its possession and enforcement.
What it means in practice
- By default the entire pledged property stands as security for the entire debt; the parties may agree otherwise in the contract.
- A share in a movable asset that cannot be divided or separated may be pledged; the pledge then sits on that share as an undivided interest.
- The Regulations, in coordination with the Ministry of Justice, set the rules for transferring possession of a pledged undivided share and enforcing against it (see article 4 of the Regulations).
The official text
1- يعد كل المال المرهون ضامناً لكامل الدين، ما لم يتفق على غير ذلك.
2- يجوز رهن جزء من مال منقول ولو استحالت قسمته أو فرزه، ويقع الرهن في هذه الحال على الجزء المرهون مشاعًا، وتحدد اللائحة -بالتنسيق مع وزارة العدل- الضوابط والأحكام المنظمة لانتقال حيازة المال المرهون مشاعاً والتنفيذ عليه.
1. The whole pledged property shall be taken to be security for the entire debt, unless agreed otherwise.
2. A part of a movable property may be pledged, even if said property is indivisible or inseparable; in such case, the pledge shall take effect on the pledged part of the common property. The Regulations shall, in coordination with the Ministry of Justice, set the provisions governing the transfer of possession and enforcement of a pledged property that is part of a common property.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Sources
- نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.