Article 73: Presenting the bill to interveners and referees
If those who accepted the bill by intervention or were named to pay it in case of need are domiciled at the place of payment, the holder must present it to all of them and, where needed, protest by the day after the last day for protest; otherwise the parties who named them and later endorsers are released.
What it means in practice
- The holder presents the bill for payment to everyone who accepted it by intervention or was named to pay in case of need, where they are domiciled at the place of payment.
- Where needed, the protest for non-payment is made at the latest on the day after the last day on which protest may be made.
- If no protest is made within that time, the person who named the referee in case of need, the person for whom the bill was accepted by intervention, and the later endorsers are released from their obligations.
The official text
إذا كان لمن قبلوا الكمبيالة بالتدخل أو لمن عينوا لوفائها عند الاقتضاء موطن في مكان وفائها وجب على حاملها تقديمها لهؤلاء جميعا لوفائها وعمل احتجاج عدم الوفاء إذا لزم الحال على الأكثر في اليوم التالي لآخر يوم يجوز فيه عمل احتجاج.
فإذا لم يعمل الاحتجاج في هذا الميعاد كان من عين الموفي عند الاقتضاء أو من حصل قبول الكمبيالة بالتدخل لمصلحته وكذلك المظهرون اللاحقون في حل من التزاماتهم.
If those who accepted the bill of exchange by interference or those who were designated to pay the bill of exchange have home at the time due for payment, when necessary, bill of exchange holder shall submit the bill of exchange for payment and non-payment protest when necessary not more than the day following the day on which it is permitted to protest.
If there is no protest during this period, the one who designated someone for payment or those in their interest the bill of exchange was accepted with interference, or the affiliated endorsers shall not abide for commitment.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 55: Time limits for protestThe article sets the time limits for protests for non-acceptance and non-payment, makes a protest for non-acceptance dispense with presentment for payment, and states what the holder must do to claim from guarantors when the drawee stops paying or goes bankrupt, or the drawer goes bankrupt.
- Article 68: Acceptance and payment by interventionThe drawer, an endorser or an aval guarantor may name someone to accept or pay the bill in case of need. Any person may accept or pay by intervention for a debtor exposed to recourse, and must notify that debtor within 2 business days.
- Article 71: Obligations of the acceptor by interventionThe acceptor by intervention is bound to the holder and to the endorsers after the party intervened for, to the same extent as that party. That party and his guarantors may still pay and take back the bill, and the acceptor is released if the bill is not presented to him in time.
- Article 72: Payment by interventionA bill may be paid by intervention whenever the holder has a right of recourse at or before maturity. The intervener must pay the whole amount owed by the party intervened for, at the latest on the day after the last day for a protest for non-payment.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.